观海卫文昌阁钟铭〔1〕
皇图永固，帝道遐昌；法轮常转，佛日增辉。
若人欲知了，三世一切佛。应观法界性，一切惟心造。
闻钟声，烦恼轻，离地狱，出火坑；菩提长，智慧生，愿成佛，度众生。
皇帝万万岁。
风调雨顺，国泰民安。
赐进士第、都察院左副都御史、前巡抚福建、提督军门、右副都御史劳堪
赐武进士第、镇守两广福浙江南等处挂印总兵官、荣禄大夫、都督同知王尚文
杭嘉湖参将张应选、夫人陈氏
军门标下统兵把总、指挥佥事胡尧佐
观海卫军政掌印、指挥佥事王可大
军政盐捕指挥佥事潘瑞龙(https://www.daowen.com)
军政城操指挥佥事梁将
军政陆路指挥佥事李学颜
经历司吴编
军政掌印、卫镇抚武举汪万里
伍所军政掌印千户陈策、齐民安、张有光、王道隆
舍财信士姓名于后：
姜淮、尹一鲸、李文瑜、倪天文、王应祯、张可学、郑理、刘文、杨世方、张天成、张天刚、张天相、张鳌、刘鸣鹤、刘焕、陈大愚、尹宗成、解有道、陈德成、马秀、陈加献、陈琳、杨大礼、郑朝相、杨存仁、许灵九、程应鸾、杨德瑞、张天爵、王恩、汤亨、张之论、郑德富、陈有仁、陈尧诲、刘大义、陈仕全、程万里、杨逢吉、张天序、吴应科、王承恩、余崑、林正、丘仲贤、林国潘、刘凤、杨大经、魏应、郑德盛、柯仲贤、陈善政、郑德贵、刘大器、郑珍、汤廉、张智九、罗国英、叶葵、陈交惠、陈大宗、白鹤龄、刘大用、张其光、王允文、徐国宾、徐潭、徐浚、徐涞、吴子秀，舍银五两。
朱庠、夏应左、山阴县商人王耀舍银五两。
本卫缘首：火明、陈尚遴、王鸾、王可久、胡顺德、陈真心、郑真意、丘宽贵、吴如澄、林如椿、林秀。
大明万历贰拾陆年季夏吉旦
住山道人林如恬、武林冶士易子伦造
校注
〔1〕光绪《慈溪县志》卷五二《金石下》载：“文昌阁钟……在观海卫。”从铭文内容分析，最初当为释氏寺庵中物，不知何时移至文昌阁。观海卫文昌阁，位于原钟楼的位置，即今观海卫城内鼓楼山南坡。据莫非先生调查，1985年前后，此钟由观海卫卫东村颜则良先生移至五磊寺。现藏于五磊寺，铜钟高108厘米，钟口外径81厘米。