38.臆断

人们的心神不宁各式各样，和身体上的毛病一样地繁多。有些毛病是流行性的，很少有人可以不受传染，而且每个人如果检查一下自己的话，也会发现他的天生具有的某种缺陷。不因自己的某种特异品质而受累的人是罕见的。这种人不当地利用他的能力，认为他的能力在需要的时候总是够用，因而他认为事前作出任何准备是多余的辛苦。对他来说，他的理解能力就像是幸运儿（Fortunatus）的钱袋，[1]事先不必储钱，要用时一掏就有。所以，他静坐不动，而满足于不努力储存知识于他的理解之中。既然是乡下天然的物产，还有什么辛苦耕耘的需要？这样的人可以在无知的人的面前显示他们天生的财富；但是他们最好不要和有技能的人较量。我们天生是一无所知的。我们周围的那些浮面上的东西给予疏忽的人以印象，但是没有一番辛苦勤劳，专心致志，谁也不能深入到事物的内部。石头和木材是自然生长的，但是没有辛勤劳动，就没有对称而方便的一堆整齐的石头和木材好住进去。上帝不用我们人力就已经把知识世界安排得和谐而美丽，但是这个知识世界决不是顷刻之间就能进入我们的头脑。我们必定要把它零零星星地弄到家，然后用我们自己的勤奋把它在头脑里建立起来，不然的话，不管外在事物里有怎样的条理和光明，我们头脑里却是乱糟糟的漆黑一团。