宋乾寧四年鐘銘

乾寧四年鐘款。肇慶府署大門譙樓上，有銅鐘一，款云：「維乾寧肆年，太歲丁巳玖月乙丑朔以下不可辨。」

粵之金文，此為近古。按秦碑惟一、二、三改用茂密字。其四以下改用肆之類，不知起於何時。唐開成中，國子學所立五經文字石碑，一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百等字已皆書為壹、貳、叁、肆、伍、陸、漆、捌、玖、拾、伯矣。顧炎武云：「柒即漆之草書，今作柒，又柒之省。」顧又引程大昌《演繁露》，洪容齋隨筆諸說。蓋此十字之改少畫為多畫，亦非出於一時，其自肆至拾皆取壹、貳、叁之法寫之，則顧云出唐武后時耳。

此鐘又有款文一段，長尺許，凡四行。其文亦淺細，皆不堪摹拓。「維咸平三年三月一日以上第一行，敕命指揮鐫鑿記以上第二行，儒林郎、守司戶參軍兼錄事參軍司法事、邢□以上第三行，正奉大夫、行尚書膳部郎中、知端州軍州事、上柱國、賜紫金魚袋慎□以上第四行。」

〔註〕此鐘現存於七星巖水月宮大殿。現見宋刻銘與翁記有異，應為：「勅命指揮鐫鑿記（以上第一行），儒林郎、守司戶參軍、兼錄事參軍、司法事邢具（以上第二行），正奉大夫、行尚書膳部郎中、知端州軍州事、上柱國、賜紫金魚袋慎叩（以上第三行）。至道觀常住鐘一口，重五百斤。維咸平三年三月一日（以上第四行）。」

阮元《廣東通志》云：「是年九月癸酉朔，此鐘款云乙丑朔，差凡八日。考《唐書·昭宗紀》乾寧四年五月己亥朔，七月甲戌朔，以法推之，九月不得有乙丑朔。疑當時廣州、端州有盧琚、譚宏玘之亂，唐之正朔已不行矣。」