与中国、朝鲜相关的论著
毋庸置疑，日本建筑的源流在中国大陆。第二次世界大战以前，以伊东（忠太）、关野（贞）两位博士为首开展了日本建筑与东洋建筑史的关联性研究；但是，由于战后后继无人，加之不能自由地出国考察，此项研究一蹶不振。然而，这项研究的重要性并未因之减弱，特别是在中国，国家积极致力于文化遗产的调查与保护，已经发现了多处宋朝以前的木构建筑，但这些新资料目前还未能得到充分利用。我认为现在已经到了由新一代研究者重振这一研究领域的时候了；因此，在本书中除去该项研究的相关论文外，我还选择了针对中国、朝鲜建筑与日本建筑关系研究的单行本，列举如下：
和中国建筑相关的书
《大陆建筑对日本建筑的影响》（《日本的建筑和艺术》所收）
关野贞，昭和15年，岩波书店出版
此书作为概说性质的书籍，全面地总结论述了日本与中国建筑的相互关系。
《中国建筑对日本建筑的影响》
饭田须贺斯，昭和28年，相模书房
此书对两国间建筑形式的每一个细部都进行了详尽的比较，是难能可贵的研究成果；但是，对日本建筑的研究尚嫌不足，对日本建筑细部历史发展的研究不充分，只要中国建筑有类似的细部，就立刻武断地认为这些细部来自中国建筑的影响——对这点我不能苟同。
与朝鲜建筑相关的书
《日本朝鲜比较建筑史》
杉山信三，昭和21年，大八州出版
要想了解日本建筑与中国、朝鲜建筑的关联，就必须了解中国和朝鲜建筑的历史；所以，在这里有必要列举相关文献。概说性研究有：
《世界建筑全集》4（东洋篇）
昭和35年，平凡社出版
《中国建筑史》（《建筑学大系》4（旧版）所收）
村田治郎，昭和32年，彰国社
《世界建筑全集》4中“东洋建筑篇”的可贵之处在于附有相当详细的文献目录。战前的论著中，可资列举的都收集到以下论文集里：
《大东亚建筑论文索引》
村田治郎，昭和19年，清闲舍
最近的一些研究成果大都收集在下面建筑杂志特集之中：
《东洋建筑史的展望》
昭和44年，《建筑杂志》1005
东洋建筑史研究展望与课题（村田）；中国石窟的展望（福山）；宋营造法式的价值（竹岛卓一）；从原始住居到新罗建筑（金）；朝鲜的中世建筑（杉山）；中国的西域·西藏和云南的建筑（平井/八木）；中央亚细亚的伊斯兰建筑（石井）；佛教寺院建筑的形成和发展（西川）；新中国发表的重要文物建筑（伊藤/泽村/关口）；韩国现存重要建筑（金）；中国的文物建筑保护和古建筑的审批制度（宫泽）；东洋建筑史文献目录（1936—1966）