田野调查纪实之六：海口捕捞村
刘 锋
课题组的林方吟老师说，她在海口海甸三西路菜市场经常碰到几个卖海鲜的疍民，他们住在附近的捕捞村，也都会唱疍歌，很有必要做一下调研。其实，之前我去捕捞村居委会办别的事的时候也顺便打听过疍民的情况，但是居委会的书记肯定地表明，捕捞村都是汉族人，没有疍民。因此，我们调研之前必须把准备工作做好，一是先让学院开具了调研证明；二是找了一个在捕捞村附近长大的朋友做引导，方便和他们交流。
捕捞村就在我们工作的海南大学附近，2017年3月27日，一早我们就来到了居委会。居委会的领导还是和上次的态度一样：村里没有疍民，没有什么可调研的。失望之余，我们几个决定到村子胡同里看看。幸运的是，路边休息的一位老人听了我们的来意后，非常热情地说，他自己就是疍民，而且非常乐意帮助我们做好调研。
老人名叫张行利，今年65岁，身板和精神都非常好，看上去要比实际年龄年轻不少。老人说，他们祖上来自福建莆田，迁到过阳江、乌石、徐闻等地方，中华人民共和国成立前主要在临高附近水域打鱼，后来在盐灶上岸，1978年响应上级的号召到现在的捕捞村种田。他年轻时读过初一，后来在生产队从事无线电台，主要是了解渔汛通信。老人补充说，其实他们根本就不会种田，还是以捕鱼为生。
讲到他们的历史，老人还把我们带到他家二楼去看他们的家谱。他们村目前疍民人数大约有700人，只是很多人都不愿意说自己是疍民。语言方面，老人们还一直说疍家话，年轻人都说普通话了。他们把疍歌叫作渔歌，过去有什么红白喜事他们也都唱疍歌的。现在会唱疍歌的大都是七八十岁的老人了，年轻人不喜欢唱也不喜欢听。谈到风俗习惯的时候，张行利说，以前疍民的风俗习惯特征明显，现在生活居住的环境变了，也基本都汉化了。过去疍民婚俗和禁忌习俗方面的谈话要点在上篇理论篇第一章“海南疍民及其传统文化”第三节“海南疍民的传统文化特征”“三、信仰与习俗”中已有具体介绍，此处不再赘述。
在访谈中，张行利特别提到了另一位老人麦秀萍，麦秀萍老人是位老奶奶，今年69岁了。她年轻的时候就能唱很多歌，小有名气。现在老人仍爱唱爱听，还收集了很多疍歌的录音录像，可能对我们的研究有所帮助。老人说会唱疍歌的老人年龄都大了，身体不好，临时要他们来有些困难，改天他约大家一起过来唱，配合我们做好录音。
2017年5月10日下午，我和林方吟一起按约定来到了捕捞村录音。在张行利老人的组织下，我们顺利地录了45首歌曲。老人们略显腼腆，但又不失风趣。他们都非常高兴，演唱起来也比较投入，好像一下子回到了年轻时代。这些歌曲有歌颂党和领导人的，有关于生产劳动的，有关于爱情生活的。歌曲歌词都是四句，音乐都是短小的一段体。在末尾延长音的处理、乐句的短小、旋律的变化几个方面和陵水三亚的疍歌有一些细微的差别。
捕捞村调研疍歌歌词
1.东方升起红太阳，主席就是我亲爹娘。
革命歌曲大合唱，大家唱起东方红。（杨桂蓉唱）
2.伟大领袖毛泽东，中央寄来信一封。
主席做事为群众，为了革命好英雄。（杨桂蓉唱）
3.姐妹手机又打过去，打给孙儿从香港回来。
大家孙儿又来去，姐妹大家都在外地。（陈惠娟唱）
4.姐妹是多路程远，姐妹吃水心内甜。
哥嫂心情好少见，姐妹回到阿奶边。（陈惠娟唱）
5.家家养男家家有，二哥当头有理由。
姐妹是多无分手，二哥又挂几条头。（陈惠娟唱）
6.五湖四海白求恩，求恩同志外国人。
（他）来到中国不怕困，知心朋友单个人。（杨海英唱）
7.海口三亚不是远，坐机搭渡要用钱。
有么事情目不见，又得寄信和打电。（杨海英唱）
8.手拿铅笔不会写字，我姐夫名字张行球。
姐妹一年来一次，姐夫做人有名誉。（陈惠娟唱）
9.妈妈从小把我嫁，不得回来住外家。
一来挂爸二挂妈，三来又挂姐妹家。（杨海英唱）
10.打烂鸡蛋糯米粥，我娘看我无中用。
我娘看我无出众，时时日日憋坏胸。（杨海英唱）
被头给我结婚实在有，我睡下龙床无自由。（杨海英唱）(https://www.daowen.com)
12.现在社会真是好，现在吃到无妨忧。
我儿我媳做得到，养我年老无妨忧。（冼菜珍唱）
13.河边戏水水花飞，我想留姐做心机。
看姐面上也要去，席根未断驾翅飞。（郭亚娇唱）
14.抓革命促生产，为了革命万里来。
互相帮助也要爱，革命情缘分不开。（杨桂蓉唱）
15.多人学习白求恩，一心一意参海军。
参下海军做年审，下定决心打敌人。（杨桂蓉唱）
16.年轻公社信一封，苦家亲人表心忠。
纱纸灯笼不得碰，好坏信上也要写通。（杨桂蓉唱）
17.铺前海口不是远，现在电话多方便。
我听到铃声电话多着急，老大打车不方便。（杨桂蓉唱）
18.青年做事老年当，一定战斗海龙王。
多少鱼虾抓到完，年年产量一定超。（杨桂蓉唱）
19.现在社会实在好，国家照顾老年人。
我朝朝坐车出街去买菜，我吃了早餐坐车回。（杨桂蓉唱）
20.收音机收音台，收到强风哪里来。
收到强风不出海，抛回船艇迎风来。（杨桂蓉唱）
21.一眼望下屋内光，今晚我孙开歌堂。
今晚歌堂多兴彩，今晚群众来唱歌。（杨桂蓉唱）
22.有吃无吃快活先，得了社会得今天。
现在社会大发展，老人也有福利钱。（麦秀萍唱）
23.戴花要戴大红花，不分男女来参加。
走上社会集体化，听话要听党的话。（杨海英唱）
24.捕捞村作海村，人人作海心安愿。
因为吃佬佬大心无怒，做尽多少社会都无有佬人钱。（冼菜珍唱）
25.做海佬真辛苦，日夜海上无人知。
吹风下雨定要去，生产有无都回来。（冼菜珍唱）