传媒的苏联共产主义理论

第四章 传媒的苏联共产主义理论

威尔伯·施拉姆(Wilbur Schramm)

当美苏两国的新闻工作者极其偶然地碰到一起谈论大众传播的时候,这种谈话往往既有趣又令人沮丧,因为在最初的几分钟内,这种谈话就会显示出这两种参照体系的互不相容。美国人为他自由的新闻界感到幸福,而对那些在国家所有、新闻审查制度和宣传运动下呻吟的苏联同行不禁感到同情。另一方面,苏联代表声称他也是幸福的,因为他拥有唯一真正的新闻自由,而他不幸的美国同行却被迫为一个唯利是图、受特殊利益支配、贪污腐败和不负责任的新闻界服务。美国人自豪地谈到,他的传媒和通讯社能够为他带来全世界的最新消息,也能够给他以娱乐和享受。苏联人认为最新消息并不是非常重要的公众服务,而且美国媒体所提供的大部分娱乐性的东西都是“废话”,对于一个大国来说没有任何价值。谈话就这样继续着,直到双方都因为怀疑对方思想混乱而最终分道扬镳。(https://www.daowen.com)

本文的目的正是要在这两种观点之间架起一座桥梁,破除这种令人困惑的隔阂。为了理解苏联的大众传播理论,我们将从马克思那里追溯它的根源,然后看看它在列宁和斯大林那里的变化形式。我们将详细研究苏联理论,并考察由此产生的传播制度。最后,我们要把苏联的理论和世界其他地方的理论联系起来谈一谈,当然也包括我们自己的理论在内。让我们从苏联思想开始的地方,也就是从卡尔·马克思(Karl Marx)谈起。