·第四场·
〔当天夜里。医院近处的海边。
〔吴国光孤身只影,遥望海天,思绪茫茫。
〔音乐声中幕启。
〔女声伴唱:
花影儿摇,眉月儿斜,
天涯孤雁暗悲咽。
轻波涌,银光泻,
思量化作浪千叠,
啊……
吴国光:(唱)三十二年忆回首,
寂寞孤舟伤离别。
潮水落又涨,
月儿圆又缺。
万般相思依旧,
一点芳心难灭。
〔女声伴唱:离情切,愁难写,
别恨悠悠头空白。
吴国光:(接唱)海天茫茫水涯拍,
九曲回荡愁难解。
举目望星空,
垂泪问明月:
梦中人在何处?
樱花可曾纷谢!
〔女声伴唱:离情切,愁难解,
别恨悠悠望残月。
樱枝啊,亲人啊,
何日重度花月夜?
〔吴国光不禁凄然泪下。
〔周继志上,替吴国光披上衣装。
周继志:忙了几天没有休息了,还老站在海边上让凉风吹……要爱惜一点身体啊!
吴国光:(沉默)老周,“鱼书欲寄何由达,水远山长处处同”啊!
周继志:老吴哇,你又在想念樱枝了?
吴国光:老周,不瞒你说,我跟师光是素不相识,由于对远方亲人的怀念,使我对他更加……
周继志:我完全理解,看起来这是个人的感情,实际上这也是中日两国人民之间的深情厚谊嘛。哈哈哈……
吴国光:是啊!
周继志:噢,老吴啊,告诉你,师光的母亲要到中国来看他啦!
吴国光:怎么?他母亲也要到中国来呀?
周继志:我刚刚接到国务院的通知,总理已经同意他母亲村山夫人前来我国探望儿子了。
吴国光:那就太好了。听说他母亲是一位作家呀?
周继志:对,村山夫人是日本进步女作家,所以国务院外交部和中日友协都很重视这次接待工作。
吴国光:我们一定要救活师光,好让周总理能够亲眼看到他们母子团圆。
周继志:是啊!
吴国光:我们是不是去研究一下治疗方案啊?
周继志:好。
〔周、吴正欲下,吉文迎面上。
吉 文:周主任,吴医生,你们都在散步?
周继志:佐藤先生也来散步吗?
吉 文:不不,我是来找你们的。
周继志:啊?找我们的,好啊!有什么事吗?(递烟给吉文)
吉 文:(日语)谢谢!
〔吉文为周继志点火。
周继志:(日语)谢谢!
吉 文:我非常地感谢贵国政府,特别是像吴医生这样高明的专家能够亲自动手术进行抢救,师光总算好转了。我也就安心一些。
吴国光:师光还处于昏迷状态,要注意观察,防止病变。
吉 文:是的是的,可是我们的“安宫丸”明天就要起航回国了。我想把师光带回日本交给他的母亲去继续治疗,你们不会……
吴国光:佐藤先生,师光刚脱离危险期,马上就离开医院,停止治疗,这会发生意外情况的啊!
周继志:佐藤先生,对于您和师光的母亲,我们深表同情。所以,您的要求我们也是完全尊重的。不过我国政府周恩来总理已经做了指示,一定要治好师光,让他平安回国。
吉 文:周总理?
周继志:是啊,请看,这就是周总理的电话指示。
吉 文:(接过电报,怀疑地望了周与吴一眼,马上仔细阅读电文)“……并同意村山师光的母亲村山夫人来华探子……”(双手微颤、面露感激之情)这是万万没有想到,万万没有想到的事啊!
周继志:佐藤先生,日本人民是中国人民的好朋友,请您放心吧,我们一定做好抢救工作。
吉 文:是的是的!这真是太好了,既然他母亲能够自己到中国来,当然是最理想的。那我就决定明天先跟船回国啦,师光就请你们多多关照。
周继志:好好!
吉 文:谢谢!
吴国光:祝您一路平安!
吉 文:(日语)再见!
吴国光:(日语)再见!
〔吉文目送周、吴下,不禁心潮翻滚,思绪万千。
吉 文:(激动地)一个国家的总理,居然能够关心一个普通日本海员的病情,这是多么的不平常啊!
(唱)三十二年心头云,
春风吹来万里晴。
对师光,念樱枝,
一往情深向中国,
不由得,年迈人,
羞色满面愧难当。(下)
〔柯威上,左顾右盼寻找着什么人。
〔韩婷婷上。
韩婷婷:(故意咳一声)……
柯 威:婷婷,你姗姗来迟了。
韩婷婷:也让你这位风流人物第一次尝尝失约的滋味。
柯 威:生活给我的惩罚已经够大的了。
韩婷婷:指爱情?
柯 威:(摇头,然后温存地抚摸她的肩头)不,在爱情上,我已经找到了意中人。
韩婷婷:谁?那朵梅花?
柯 威:(摇头)那已经是明日黄花了。
韩婷婷:(故意卖弄风情地)那我就不明白你所指的意中人是谁了!
柯 威:(挑逗地)正是亭亭玉立在我面前的你!
〔二人拥抱。
〔海浪声。
韩婷婷:你听,大海的声音!(音乐起)
柯 威:大海的声音!嗨!
(唱)大海呜咽又生悲,
悔恨涌去愁涌回。
一声长来一声短啊。
声声唤柯威——你倒霉,
(白)一失足成千古恨,
错失良机啊!
韩婷婷:柯威,亲爱的,你别伤心了!我爸爸对你印象很好,我也要求他培养你。我恨透了那死老头父女俩,现在他们又该高兴了,翘尾巴了。哎,要是师光突然死亡。准叫那个反动权威永世不得翻身!
柯 威:(若有所思)突——然——死——亡?!啊……
韩婷婷:(发现柯威思想斗争激烈)你怎么了?
柯 威:(强作镇静)啊,没什么,我在听大海的声音!……
〔大海声。
〔音乐大作。
(幕落)