友爱与自我的发现

第六章 友爱与自我的发现

[159]苏格拉底:但是在我看来,他们的意思是说,那些好人都是相似的,而且相互之间是朋友;而那些坏人——正如人们所说的那样——从不相似,即使他们自己对自己也不是相似的,而是冲动的和不稳定的。而自身不相似的和变化的人很难变成相似的,也很难成为任何他者的朋友……所以,我的朋友,这便是我对他们关于朋友所说的话的理解:相似者是他所相似的人的朋友,也就是说,好人是好人的朋友——只有好人才是好人的朋友——而坏人则从来不能进入无论与好人还是与坏人的友爱关系中去……不过,我还是对其中的某些东西有疑问。

——柏拉图《吕西斯》214c-d,博罗丁英译