·父性原理与母性原理·
要思考关于人的事情,有各种各样的原理。只用一个原理来进行说明,虽然是最简单易懂的,但说不定会不符合实际情况。正如我们已经说到过的那样,要用生与死、健康与疾病、工作与游戏等对立性的角度来看待事物,而不是仅仅偏向其中的一方,这对于教育来说是非常重要的。
在这里,我想特别提出的另一点就是我称之为父性原理和母性原理的两种对立的考虑问题的方式。这个名称在日本似乎总是会引起误解,但对欧美人一说他们就能明白。这是因为,这里所说的父性原理,如同我们后面还要讲到的那样,是在西方产生的,对日本人来说本来就不太容易理解。我认为这两个原理完全谈不上谁对谁错,而是各有长短。接下来我们来看一看它们分别是什么。