瑞鹧鸪　观潮

碧山影里小红旗〔1〕。侬是江南踏浪儿〔2〕。拍手欲嘲山简醉〔3〕，齐声争唱浪婆词〔4〕。　西兴〔5〕渡口帆初落，渔浦山头日未欹〔6〕。侬欲送潮歌底曲〔7〕？樽前还唱使君诗〔8〕。

此词王本无题，此据朱本。钱塘江潮是举世闻名的奇观，每年旧历八月十五到十八日是观潮的盛会日子。作者写过好些观潮的诗。此词作于熙宁六年八月十五日。

〔1〕碧山·状潮水涌起，浪涛如山。此句形容游泳健儿手拿红旗在潮水中争强斗胜的情景。南宋周密《观潮》一文中有段生动描绘：“昊儿善泅者数百，皆披发文身，手持十幅大彩旗，争先鼓勇，溯迎而上，出没于鲸波万仞中，腾身百变，而旗尾略不沾湿，以此夸能。”可做此句诗的绝好注脚。

〔2〕吴语指我为“侬”。踏浪儿，参加水戏的选手们。孟郊《送澹公诗》：“侬是清浪儿，每蹋清浪游。”

〔3〕山简字季伦，晋时人，好酒，《晋书》记载当时的儿歌嘲他“日夕倒载归，酩酊无所知”。李白《襄阳歌》：“傍人借问笑何事？笑杀山公醉似泥。”

〔4〕孟郊《铜斗歌》：“侬是踏浪儿，饮则拜浪婆。”

〔5〕西兴即西陵，在萧山县境，与钱塘密迩。作者《望海楼晚景》诗有云：“江上秋风晚来急，为传钟鼓到西兴。”

〔6〕欹（qī期），倾斜。

〔7〕底，什么。歌底曲，唱啥子歌曲。

〔8〕使君，封建社会里对太守、刺史的称呼，这里指杭州太守陈襄。是日作者与陈襄同游。陈襄在当时也是有名的诗人。