南乡子　重九涵辉楼呈徐君猷

霜降水痕收〔1〕，浅碧鳞鳞露远洲〔2〕。酒力渐消风力软，飕飕：破帽多情却恋头〔3〕。　佳节若为酬〔4〕？但把清樽断送秋！万事到头都是梦，休休：明日黄花蝶也愁〔5〕！

元丰五年在黄州作。

〔1〕收，这里犹如说落。

〔2〕浅，应上句水落；碧，形容水色；鳞鳞，谓微波如鱼鳞一片片，作者《和文与可洋州园池》：“曲池流水细鳞鳞。”

〔3〕晋·孟嘉于重九日登龙山，被风把帽子吹落，嘉不觉。这故事当时以为笑谈，后来传为佳话。一般诗词中常以落帽事来咏重九登高，已成烂调；作者却反用其意，化陈腐为新奇。

〔4〕若为，犹如说如何、怎样，《宋书·王景文传》：“居贵要但看问心若为耳”；又含有那堪、怎奈的意思，王维《送杨少府贬郴州》：“若为秋月听猿声！”这里两义俱有，读下句可知。

〔5〕此句并见作者《次韵王巩》诗。明日是十日；黄花指菊；蝶也愁，似本郑谷《十日菊》：“节去蜂愁蝶不知”，却更进一层，言愁之甚。