三国戏曲故事来源于前代同类故事题材传承
文学作品前后传承、承前启后,是文学发展的一般规律,继承前代文学的优良传统,开启后世文学的创作规范,是文学发展的基本途径。
三国戏曲中也有不少题材来源于对传统题材的传承,如《连环计》,元杂剧有《锦云堂暗定连环计》,到了明代,有两部传奇《连环记》,一部为王济所撰,一部为无名氏撰。当代,又有余懋盛改编的昆剧《连环记》,此外,还有不少同类别的剧目,如晚清昆曲《王允赐环》、清花部《赐环》、山西地方剧《赐环》等,清花部还有《美人计》《献连环》等,同类题材影响到了后人众多的相似剧目。“桃园结义”故事仿作者更多,元杂剧有《刘关张桃园三结义》,明传奇有《桃园记》,清传奇也有《桃园记》,现代京剧有《桃园结义》等,演的都是这一故事。
关羽“单刀赴会”的故事,也是一个影响巨大的历史故事,三国戏曲中有关汉卿所撰元杂剧《关大王单刀会》,无名氏撰宋元戏文《关大王独赴单刀会》,明传奇有无名氏撰《单刀记》,晚清昆曲有无名氏撰《单刀赴会》,现代京剧有王鸿寿撰《单刀会》,山西地方剧也有佚名撰《单刀会》。一个著名历史故事,历代都有人在创作相关作品,可见其影响。描写刘关张三兄弟别后重逢的“古城会”,前后也有多达七部的剧目,如明传奇无名氏的《古城记》,清传奇无名氏撰《古城记》,清传奇容美田撰《古城记》,清花部无名氏撰《古城》,现代京剧佚名撰《古城会》,晚清昆曲无名氏撰《古城相会》,山西地方剧佚名撰《古城会》。刘备三请诸葛亮“三顾茅庐”的故事,有多达十余部的剧目,元杂剧有王晔撰《卧龙岗》,明传奇有两部无名氏所撰之《草庐记》,明杂剧有无名氏撰《茅庐》,清花部有无名氏撰《三顾茅庐》,晚清京剧有卢胜奎撰《三顾茅庐》,现代京剧有佚名撰《一请诸葛》《三顾茅庐》,当代京剧有马少波、范钧宏、吕瑞明改编的《初出茅庐》,山西地方剧有佚名撰《三请》,川剧有《三请师》等。
这种前后相续、代代相传的剧目,一般为著名故事,对观众来说极具吸引力,所以才有连续不断的再创作。