第六章

第六章

24.你惊呼:“耶利米和众先知及众圣徒呼喊说:‘谁将把水赐给我的头,把泪的泉源赐给我的眼’[62],这是多么合适啊”,好让他为愚拙人的罪哭泣,而这是因为基督的教会把犯有佩拉纠错误的老师驱逐出去了。如果你希望放松地哭一场,就为你陷入那种错误而哭泣,让你的眼泪为你洗净这种新型的瘟疫。你不知道或者已经忘记或者不愿意知道,神圣者,独一者,大公教会也用“乐园”这个词来表示吗?[63]你既然想要把在肢体里与心里的律相争的那个律引入乐园——我们被主从乐园里赶出来,我们若不在这个乐园里征服那个律,就不可能回到那个乐园——那么你被赶出这个乐园又有什么可奇怪的呢?因为如果你所捍卫的淫欲没有真正地与心里的律相争,就不会有圣徒加入任何战争反对它。但是你已经承认圣徒“加入荣耀的战斗”,就是反对你所捍卫的淫欲的战斗。因此,这淫欲就是在这取死的身体里与心里的律相争的东西,使徒说上帝的恩典借着我们的主耶稣基督救他脱离这取死的身体[64]。你是否开始看到泪的泉源,这是为恩典的仇敌恸哭的泪泉,是否看见伟大的教牧关怀——使人们对这些人退避三舍,免得他们引诱别人与他们同归于尽?你炮制的新观点“使后世更加堕落”,那是一切异端分子的共性。正是你“毁灭了道德规范”,因为你试图推翻道德所建立的信仰的根基。正是你“破坏了节制”,因为你无耻地赞美节制本身所争战的事物。教会被称为童女,它当然应当听听这一点,好让她对你有所提防。众主妇,圣童女,所有节制的基督徒都该听听这一点。他们并没有如你所指控的那样,“与摩尼教徒一起声称一种向恶的冲动存在于自己的肉体里面”。摩尼教徒错误地主张肉体里有个恶,与上帝同为永恒,拥有实体的本性。基督徒则与使徒一起宣称:“我觉得肢体中另有个律和我心中的律交战”[65],但这另一个律,由于上帝借着我们的主耶稣基督赐给的恩典,伏在心灵的权能之下,要在这取死的身体里受到惩戒,在身体的死里被解除,在身体的复活里得到医治。他们主张这神圣的认信,不只在服饰上,而且在心灵和身体两方面都抵制肉体的淫欲——这是在此世能够成就的事,而不是变得完全没有肉体的淫欲——这是不可能在今生取得的成就。那就让他们听听我们的话,好让他们对你有所警惕,直到他们完全没有了淫欲。设想有两个人受邀在圣堂上演讲,一个指责情欲,另一个赞美情欲,然后要求所有圣徒选择他们喜欢听哪个演讲。你认为不懈战斗的禁欲者、节制端庄的已婚者、贞洁守身的众人会说什么?他们难道会对情欲的指责闭耳不听,倒欣然聆听对它的赞歌?我们不可能相信礼仪丧失殆尽,使这种恶横行霸道,除非你在这个讲台上演讲的时候,恰好是凯勒斯提乌或者佩拉纠主持着会众。