参考文献

参考文献

中文

［1］布顿大师.佛教史大宝藏论［M］.郭和卿译.北京：民族出版社，1986.

［2］邓文宽.跋两篇敦煌佛教天文学文献［J］.北京：文物，2000（1）.

［3］邓文宽.邓文宽敦煌天文历法考察［M］.上海：上海古籍出版社，2010.

［4］丁敏.佛教譬喻文学研究［M］.中华佛学研究所论丛8，台北：东初出版社，1996.

［5］东噶·洛桑赤列.论西藏政教合一制度：藏文文献目录学［M］.陈庆英译.北京：中国藏学出版社，2001.

［6］汉译巴利三藏·经藏·长部［M］.段晴等译.上海：中西书局，2012.

［7］郭良鋆.佛教譬喻经文学［J］.北京：南亚研究，1989（2）：64-65.

［8］汉语大词典编辑委员会、汉语大词典编纂处编纂.汉语大词典［M］.汉语大词典出版社，1988.

［9］黄明信.汉藏大藏经目录异同研究——《至元法宝勘同总录》及其藏译本笺证［M］.北京：中国藏学出版社，2003.

［10］黄明信.黄明信藏学文集·藏历研究［M］.北京：中国藏学出版社，2007.

［11］黄明信.西藏的天文历算［M］.西宁：青海人民出版社，2002.

［12］黄正建.敦煌占卜文书与唐五代占卜研究［M］.北京：学苑出版社，2001.

［13］江晓原.天学真原［M］.沈阳：辽宁教育出版社，第2版，2007.

［14］李零.药毒一家［M］.花间一壶酒，太原：山西人民出版社，2010.还有同心出版社，2005.

［15］李零.中国方术考［M］.北京：人民中国出版社，1993.

［16］李勇.对中国恒星分野和分野式盘研究［J］.北京：自然科学史研究，1992，11（1）.

［17］林承节.印度史［M］.北京：人民出版社，2004.

［18］刘建，朱明忠，葛维钧.印度文明［M］.福州：福建教育出版社，2008.

［19］刘乐贤.简帛数术文献探论［M］.北京：中国人民大学出版社，2012.

［20］吕澂.楞严百伪［M］.吕澂佛学论著选集（卷一），济南：齐鲁书社，1997.

［21］吕澂.印度佛学源流略讲［M］.上海：上海世纪出版集团，2005（第1版）.［22］吕建福.中国密教史［M］.北京：中国社会科学出版社，1995（第1版）.

［23］麦文彪.古代中国与日本的“异域天学”：七曜日与天宫图星占术［G］/ /沈丹森、孙英刚编，中印关系研究的视野与前景，2016.

［24］孟嗣徽.《五星及廿八宿神形图》图像考辨［G］/ /（修订本），辑入故宫博物院主编.故宫博物院十年论文选，北京：紫禁城出版社，2005：502-522.

［25］钮卫星.西望梵天——汉译佛经中的天文学源流［M］.上海：上海交通大学出版社，2004.

［26］旁塘目录；声明要领二卷［M］.北京：民族出版社，2003：23.

［27］（唐）瞿昙悉达.开元占经［G］/ /薄树人主编.中国科学技术典籍通汇·天文卷，郑州：河南教育出版社，1993.

［28］（梁）释僧祐撰，苏晋仁、萧鍊子点校.出三藏记集［M］.北京：中华书局，1995年第1版，2008年第3刷.

［29］萨尔吉.大方等大集经之研究［D］.北京大学2005年博士论文.

［30］萨尔吉.大方等大集经之研究［M］.上海：中西书局2019：188-192.

［31］苏美文.情欲魔女、罗汉圣者——摩登伽女的形象探论［J］.佛学研究，2010，28（1）：227-243.

［32］汤用彤.汉魏两晋南北朝佛教史［M］.北京：北京大学出版社，2011.

［33］（唐）玄奘、辩机原著，季羡林等校注.大唐西域记校注［M］.北京：中华书局，2000年第1版，2008年第4次印刷.此乃重排后的第1版，真正的第1版是1985年版.［34］巫白慧.《梨俱吠陀》神曲选［M］.北京：商务印书馆，2010.

［35］辛岛静志利用（翻版）来研究中古汉语演变：以《道行般若经》（异译）与《九色鹿经》为例［J］.台北：中正大学中文学术年刊，2011（2，总18）：165-188.

［36］（宋）薛尚功撰.历代钟鼎彝器款识二十卷［M］.影印本，北京：中华书局，1986.［37］严耀中.汉传密教［M］.上海：学林出版社，1999.

［38］（唐）义净著，王邦维校注.南海寄归内法传校注［M］.北京：中华书局，1995年第一版，2009年第4次印刷.

［39］印顺.原始佛教圣典之集成［M］.台北：正闻出版社，2002（第6版）.

［40］余欣.中古异相——写本时代的学术、信仰与社会［M］.上海：上海古籍出版社，2011.

［41］中国天文学史整理小组编著.中国天文学史［M］.北京：科学出版社，1981.

［42］周利群.《虎耳譬喻经》与早期来华的印度星占术［J］.文史知识，2013.

［43］周利群.《虎耳譬喻经》藏文本二三题［G］/ /第二届汉藏佛学会议（2012年）.汉藏佛学研究：文本、人物、图像和历史.北京：中国藏学出版社，2013.

［44］周利群.公元前4 世纪到公元后5 世纪印度的单壶泄水漏壶——基于《虎耳譬喻经》以及相关文献记载［J］.自然科学史研究，2014.

［45］周利群.循环与线性交互的佛教时间观［J］.社会科学，2015.

［46］周利群.佛经中的古代印度地震占卜体系——以《虎耳譬喻经》为例［J］.自然科学史研究，2016.

［47］周利群.义净记载的天竺时间测量体系［J］.西域研究，2016.

［48］周利群.圣彼得堡藏西域梵文写本释读新进展［J］.文献，2017.

［49］周利群.西域出土的早期星宿占卜文献［G］/ /探索西域文明——王炳华先生八十华诞祝寿论文集，中西书局，2017.

［50］周利群.《虎耳譬喻经》梵文精校本早期印度星占史料［J］.中国科技史杂志，2018（1）.

日文

［1］青山亨ārdūlakarāvadānaの研究」，『印度学仏教学研究』60（30-2），1982 年，152—153頁。

［2］宇野順治 古泉圓順「復元トルファン出土二十八（七）宿占星書」，『仏教文化研究所紀要』，43，2004年，44-63頁。

［3］川越英真『dKar chag‘phang thang ma』，仙台：東北インド·チベット研究会，2005年。

［4］熊谷孝司「古代インドにおける予兆研究——地震の場合」，『印度学宗教学会 論集』，第29号別册，2002年，119—140頁。

［5］善波周「摩登伽經の天文歷數について」，『小田·高畠·前田三教授頌壽紀念：東洋学論叢』，1952年，171-213頁。

［6］仲晶『「シヤールドゥラカルナ·アヴァダーナ」の漢譯の研究』，京都産業大学修士論文，2008年。

［7］樋口明子『ārdūlakarāvadāna研究——特に占星術について』，東北大学学士毕業論文，1977年。

［8］平岡聡著『ブッダが謎解く三世の物語：「ディヴィヤ·アヴァダーナ」全訳』，東京：大蔵出版，2007.

［9］平田惠.ārdūlakarāvadānaと漢譯二種にみそる 音譯について［D］.京都産業大学修士論文，1988.

［10］矢野道雄.古代インドの暦法——ヴェ—ダ—ンガ·ジョ—チィシャVedangajyotisaの5年周期について［J］.科学史研究.1976，118：93-98.

［11］矢野道雄.密教占星術——宿曜道とインド占星術［M］.東京美術選書，1986.

［12］矢野道雄 杉田瑞枝 訳.『ヴァラーハミヒラ占術大集成（ブリハット·サンヒタ）』［M］.平凡社東洋文庫，1995.

［13］芳村修基.lhan dkar ma［M］.京都：東方聖典研究會，1950：9-14.

西文

［1］Bolling，George Melville，and Negelein，Julius，The Pariśias of the Atharvaveda［M］，Vol.1，parts 1 and 2，Leipzig：Harrassowitz，1909-1910.

［2］Cowell，Edward Byles.＆Neil，Robert Alexander.，The Divyâvadâna: A Collection of Early Buddhist Legends，Cambridge 1886：The University Press，pp.611-655.

［3］Karine Chemla，Donald Harper，Marc Kalinowski ed.Divination et rationalité en Chine ancienne，Presses Universitaires de Vincennes，1999.

［4］Hoernle，A.F.，Rudolf.The Weber MSS— Another collection of ancient manuscripts from Central Asia，Journal of The Asiatic Society of Bengal，Part 1.-History，Literature，＆c.，1893，No.1.

［5］Hoernle，A.F.，Rudolf.Manuscript Remains of Buddhist Literature found in Eastern Turkestan，Oxford，1916，reprint Amsterdam，1970.

［6］Karashima，Seishi ed.，Buddhist Manuscripts from Central Asia: The British Library Sanskrit Fragments，vol.2，2009，Tokyo：The International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University.

［7］Karashima，Seishi ＆Borobyova-Desyatovskaya Magarita I.ed.，Buddhist Manuscripts from Central Asia：The St.Petersburg Sanskrit Fragments，vol.1，2015，Tokyo：The Institute of Oriental Manuscripts of The Russian Academy of Sciences，St.Petersburg，and The International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University.

［8］Law，Bimala Churn.Historical Geography of Ancient India，Paris：Société Asiatique de Paris.

［9］Maejima Miki ＆ Yano Michio，A Study on the Atharvaveda-Paria 50-57 with Special Reference to the Kūrmavibhāga，Journal of Indian and Buddhist Studies，Vol.LVIII.No.3，v.121，2010，1126-1133.

［10］Mak，Bill M.，Indian Jyotia Literature through the Lens of Chinese Buddhist Canon，Journal of Oriental Studies，48-1，2015 .

［11］Mak，Bill M.，The Transmission of Buddhist Astral Science from India to East Asia—The Central Asian Connections，Historia Scientiarum，24-2，2015.

［12］Mak，Bill M.，Astral Science of the East Syriac Christians in China during the late first millennium AD，Mediterranean Archaeology and Archaeometry，16-4，2016.

［13］Mak，Bill M.，Silk Road Transmission of Astrological Lore to China— Indian，Chinese and Central Asian elements in Mahāsanipātasūtra（T397），Silk Road:Interwoven History，forthcoming.

［14］Maue，Dieter.Altturkische Handschriften.Teil1: Dokumente in Brahmi und tibetischer Schrift.Stuttgart：Franz Steiner Verlag，1996，pp.76-80.

［15］Miyazaki，Tensho.，Jundo Nagashima and Zhou Liqun，“The ārdūlakarāvadāna from Central Asia”，in：Buddhist Manuscripts from Central Asia: The St.Petersburg Sanskrit Fragments，ed.Seishi Karashima et al.，vol.1，forthcoming，Tokyo：The Institute of Oriental Manuscripts of The Russian Academy of Sciences，St.Petersburg，and The International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University.

［16］Mukherjee，S.K.，Vedagajyotia of Lagadha，Delhi，2005.

［17］Mukhopadhyaya，Sujit kumar ed.，The ārdūlakarāvadāna，Santiniketan 1954：Viśvabharati.

［18］Mukhopadhyaya，Sujit Kumar，A Critical Study of theārdūlakarāvadāna，Viśva-Bharati Annals，vol.12，pt.1，July 1967.

［19］Pingree，D.，History of Mathematical Astronomy in India，Dictionary of Scentific Biography，XVI，New York，1981a.

［20］Pingree，D.，Jyotiśāstra: Astral and Mathematical Literature，Vol.6.Fasc.4.A History of Indian Literature，ed.by Jan Gonda，Otto Harrassowitz，Wiesbaden 1981b.

［21］Pingree，D.＆Morrissey，Patrick.，On the Identification of the Yogatārās of the Indian Nakatras，Journal of History of Science，v.20，1989.

［22］Sarma，Sree Rajeswara.，The Archaic and the Exotic，Studies in the History of Indian Astronomical Instruments，Delhi：Manohar，2008.

［23］Sharma，Sharmistha，Astrological lore in the Buddhist ardūlakarāvādana，Delhi，India：Eastern Book Linkers，1st edition，1992.

［24］Singh，Upinder，A History of Ancient and Early Medieval India，from the Stone Age to the 12th Century，Person Education，2008.

［25］Rotman，Andy，Divine Stories: Divyavadana part1，Boston：Wisdom Publication，2008.

［26］Tatelman，Joel，The Heavenly Exploits: Buddhist Biographies from the Divyavadana，volume one，New York University Press and JJC Foundation，2005.

［27］Tharpar，Romila，Early India: From the Origins to AD 1300，University of California Press，first edition in 2002，first paperback in 2004.

［28］Vaidya，P.L.ed.，Divyāvadāna，Darbhanga 1959（BST，No.20）.

［29］Winternitz；Moriz.began，continued and completed by Arthur Berriedale Keith；with a preface by E.W.B.Nicholson.，Catalogue of Sanskrit Manuscripts in the Bodleian Library，vol.2，Oxford University.

［30］Winternitz，M.，V.Srinivasa Sarma tr.，A History of Indian Literature，v.2，New Delhi：Motilal Banarsidass Publ，1981，1st english edition in 1933.

［31］Michio Yano，The Nakatra system of the Atharvaveda-Pariśia，Journal of Indological Studies，Nos.28 ＆29，2016-2017，pp.65-74.

［32］Yano，Michio and Sugita，Mizue digitalized，Varāhamihira's （Version 4.3，May 8，1998），based on the edition of A.V.Tripāhī，（SarasvatI Bhavan GranthamAlA Edition），with reference to H.Kern's text and his translation.

［33］Yano，Michio，Calendar，Astrology and Astronomy in Hinduism，Blackwell Companion to Hinduism，ed.By Gavin Flood，London，2003.

［34］ZHOU Liqun，The Indian Outflow Water-clock before the 5th Century A.D.，Based on the Case Study of ārdūlakarāvadāna，China Tibetology，Sep.2015.

［35］Zinkgräf，Willi，Vom Divyāvadāna zur Avadāna-Kalpalatā，ein Beitrag zur Geschichte eines Avadāna，Carl Winter's Universitätsbuchhandlung Heidelberg，1940.