3 桂花雨

3 桂花雨

《桂花雨》,散文,原题《故乡的桂花雨》。作者琦君(1917—2006),原名潘希真,浙江永嘉县(今温州市瓯海区)人,中国台湾当代女作家。中学毕业后,她以优异成绩直升之江大学,师承“一代词宗”夏承焘,奠定扎实的诗词功底。1949年去台后,先在台湾地区司法部门任职,后任台湾中国文化学院等校教授,笔耕不辍。琦君以写散文开始创作生涯,并取得大家成就。《琴心》是她出版的第一部散文小说合集,后来有《烟愁》《三更有梦书当枕》《千里怀人月在峰》《留予他年说梦痕》《青灯有味似儿时》《橘子红了》等二十多部作品面世。《桂花雨》作于 1976 年。2013年,台湾地区对数十年图书出版的调查表明,琦君是岛内作品最畅销的女作家,被誉为“台湾文坛上闪亮的恒星”。她的作品还被译成英、日、韩等多种语言,广受欢迎。她的散文,有对故乡山水和童年生活诗一般的回忆。她说:“我们从大陆移植来此……生活上尽管早已能适应,而心灵上又何尝能一日忘怀于故土的一事一物?”纵观琦君一生,尽管天涯萍踪、行迹广远,但花雨瓯越挥之不去。她“以自然淡雅抒写深切的乡愁”,形成独特风格。[11]除了本篇《桂花雨》,她的《春酒》则出现在统编语文教材八年级下册之中。本世纪初,《桂花雨》进入义务教育语文教科书。

(1)乡花馨美

《桂花雨》是一首家乡花美的抒情诗。“小时候,我无论对什么花,都不懂得欣赏……这是梅花,那是木兰花……”这是欲扬先抑,叙说的是一个繁花似锦的故乡,不管你是否懂得欣赏,“我”家乡的花就在那儿。“我喜欢的是桂花……不像梅树那样有姿态……可是桂花的香气,太迷人了。”是的,馥郁的桂花香气是沁人心脾的,也是弥漫在空气之中的,“桂子月中落,天香云外飘”[12]。家乡的桂花,不仅有,而且多;不仅在家前屋后,而且在山里景观;不仅在品赏,而且融入日常生活。“桂花盛开的时候,不说香飘十里,至少前后左右十几家邻居,没有不浸在桂花香里的。”“杭州有一处小山,全是桂花树,花开时那才是香飘十里。”“桂花……可以加在茶叶里泡茶,过年时还可以做糕饼。全年,整个村子都浸在桂花的香气里。”

在“我”的心目中,家乡花美,在闻赏桂花、“吃喝”桂花,更在摇花,摇动孩提时代的快乐——沐浴桂花雨。“摇花对我来说是件大事……我可乐了,帮大人抱着桂花树,使劲地摇。摇哇摇,桂花纷纷落下来,我们满头满身都是桂花。我喊着:‘啊!真像下雨,好香的雨啊!’”课文末段,直接点明了桂花雨的立意及其与“摇花乐”、家乡美的线性联系,“我又想起了在故乡童年时代的‘摇花乐’,还有那摇落的阵阵桂花雨”。(https://www.daowen.com)

(2)乡风醇美

《桂花雨》是一幅民风醇美的风景画,展示了醇美、和美的民俗文化与邻里关系。“可别来台风啊!”“只要不来台风,我就可以收几大箩。送一箩给胡家老爷爷,送一箩给毛家老婆婆,他们两家糕饼做得多。”“桂花摇落以后,挑去小枝小叶,晒上几天太阳,收在铁盒子里,可以加在茶叶里泡茶,过年时还可以做糕饼。”显而易见,桂花已经与家乡民俗紧紧连在一起,融入人们的生活。一方山水养一方人,花雨故乡,醇美乡风。

(3)乡思蕴美

乡思具有深沉的蕴藉美。课文倒数第2段,作者举家迁居杭州,母亲针对作者从当地捡拾来送她的“一大袋桂花”,说道:“这里的桂花再香,也比不上家乡院子里的桂花。”如何理解这句话?我们认为,其核心在心灵(精神)意义与思乡情怀。它反映乡思深沉,具体包括三层含义:一是,家乡的桂花之中有生活的充实感、劳动美,桂花成熟时要及时“摇”,台风来袭要提前“摇”,“摇下来的桂花,朵朵完整、新鲜”;二是,家乡的桂花之中有乡里乡亲的乡情,桂花是邻里交往的媒介,自己吃不了可以送人;三是,家乡的桂花之中有母子同乐的亲情,摇花是情趣盎然的亲子活动,大人小孩都喜欢。如此说来,琦君的桂花意蕴丰满,远超白居易《忆江南·其二》中的“桂子”物象——“江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?”