我的“长生果”

27 我的“长生果”

《我的“长生果”》,散文。作者叶文玲(1942—),浙江玉环人,我国当代著名作家、编剧,曾任浙江省作协主席、名誉主席。1955年,她初中时即在当地县办《玉环报》发表两篇小说。三年后,年仅16岁,她正式发表第一篇短篇小说《我和雪梅》。读高中时,因故辍学,后当过农民,做过企业工人、干部教师等,但一直坚持文学创作。1979年,叶文玲加入中国作家协会,翌年《心香》被评为全国优秀短篇小说。1994—2004年,她先后因长篇小说《无梦谷》《秋瑾》和长篇传记文学《敦煌守护神常书鸿》三获浙江省人民政府“鲁迅文艺奖”,《秋瑾》更是佳评如潮。其间,她获全国首届“冰心散文奖”。她长于小说、散文创作,已有《叶文玲文集》(16卷本)出版。叶文玲作品,着力表现人的丰富心灵世界,感情真挚,清新流畅。《我的“长生果”》和《乌篷摇梦到春江》,早已进入国内多种版本的中小学语文教科书。二十世纪九十年代中期,《我的“长生果”》进入时为新版的初中语文教科书。

(1)“长生果”辨析

“长生果”,纵然固有花生(落花生)义,但从字面义的使用十分广泛,蔚为社会语言现象,把一切有利于健康、能延年益寿的果实均喻之为“长生果”,如松子、草莓、红薯、西红柿、猕猴桃,还有一种原产法国、类似我国无花果的“布蓝瑞克”,等等。因此,这些都可看作其本义。那种“把本来是花生的‘长生果’望文生义地理解为使人长生不老的果子,随意作喻,不伦不类,违反了比喻要贴切的原则”的观点,是罔顾社会语言丰满现实的教条主义。[9]同样,叶文玲在引申的意义上,将其用之于“书”,亦无不妥。在她看来,“长生果”是“终生果”。她说:“题目运用了比喻的修辞手法,我是想用一种更为形象生动的表达方式来告诉同学们,要热爱书籍,热爱阅读和写作。这些是让我们受益终生的东西。”[10]

“长生果”,不是“不老丹”,而是常吃长生。这就是说,读书不能一曝十寒,必须持之以恒。叶文玲用亲身经历给以有力的证明。试想一下,如果作者只有对“香烟人”小画片的阅读,她在三年级的作文能“常常居全班之冠”吗?如果作者在小镇文化站的“几百册图书”面前“辄止”,没有埋进“古今中外的大部头”,她固然会有作文“甲优”的佳绩,但能有作文“被用大字誊抄出来贴在教室的墙上”的荣耀吗?能有她日后成就“大作家”的辉煌吗?

(2)读书与成长

《我的“长生果”》是叶文玲为《中学生阅读》杂志写的一篇文章,说明读书的重要性以及读书对于作文的决定意义。作者紧扣自己的成长历程叙事,夹叙夹议。作品以时间为经,以读物类型为纬,经纬交织,阶段清晰,真实展示读书与成长的线性联系。

附:

叶文玲少年时代的读书与成长轨迹

图示

说明:*作者叙述的读书生活所处时期,课文第2自然段交代清楚:“在记忆中,少年时代的读书生活恰似一幅流光溢彩的画页……”“少年时代”,是指十岁左右至十五六岁。但作者早慧,五六岁即入学,故在其心目中此时即进入少年时代。
叶文玲入学时,小学学制应该还是“四二分段”,中学依然是3+3。[11]她十三岁初一时,就在县里《玉环报》上先后发表小说《夫妻间的小风波》和《七角钱》。1957年,她初中毕业,因其兄被错划右派的严重影响而不能入读高中,从而被迫走上社会。[12]是年,她十五岁,可能觉得就是少年时代结束的年代。

仔细梳理课文所包含的信息,除了作者所提的四点感悟之外,我们得到了更多启迪,应当将其与学生分享,并引导他们转化为自我成长的催化剂。第一,叶文玲在读书促进个人成长上的经历,反映了人类成长的一般规律。每个人的发蒙,都是从画片、绘本开始的,然后是文字书籍,由小书到大部头,这样一个链条过渡顺畅,乐此不疲,就很可能学有所成。第二,读书对个人成长的促进作用,不是立竿见影的,有一个从积淀到爆发的过程。叶文玲少年时代前两个阶段的积淀,是她后来逐渐爆发的基础。第三,读书效果的好坏,取决于“我要读”还是“要我读”。叶文玲是“我要读”,从最早的“津津有味”到后来的“如醉如痴”,到海量阅读(“囫囵吞枣,大有‘不求甚解’的味道”),再到最后的对大部头“着迷”“做笔记”,她在自我深度的精神投入中收获愉悦,收获精美的词语,收获作文的技巧,收获创作的灵感。第四,读什么类型的书是因人而异的,顺应内心的召唤很重要,诚如爱因斯坦所说:“兴趣是最好的老师。”读什么书结什么果。叶文玲读文艺书籍、大部头小说,所以她成为大作家。我们要鼓励学生大胆发展自己的良好兴趣。第五,历史的真实不等于现实的真实,叶文玲的真实不等于学生们的真实。叶文玲成长在新中国诞生初期,脱胎于积贫积弱的旧中国,大约在上学时还在以一睹“香烟人”小画片为快,七八岁还要想方设法找书读,我们今天的学生们,从幼儿园开始就拥有大量绘本,上了小学,学校里都有成千上万册的图书,且种类繁多。要引导他们深思:处在这样一个图书充栋的美好时代,有什么理由不去认真读书、努力成就未来呢!

(3)疏解词语

▲我们女孩只落了个眼羡的份儿。

“眼羡”,古人是紧邻着用,如“少陵泛爱虚名句,羡杀寒儒眼不寒”[13],“秋光满眼无殊品,笑傲东篱羡尔荣”[14],“枕上心魂疑岸狱,眼中眠食羡妻孥”[15]。“眼羡”,眼中羡慕,渴望得到(而得不到),实际近乎“眼馋”——“看见自己喜爱的事物极想得到”(《现汉》,P1509)一词。其实,“羡”是内心活动,“眼”是外在表现,可以是先眼看而后内心羡慕,也可能是先心生羡慕而后望眼欲穿或故意不正眼相看。孩子天真烂漫而无邪,心里喜欢,眼睛就毫不掩饰表现出来。是故,“眼羡”用在孩子身上,是恰如其分的。那么,“眼羡”一词首先出自何处呢?难道就是叶文玲的《我的“长生果”》?我们无从准确考证。

【注释】
(https://www.daowen.com)

[1]杜甫.春日忆李白[A].王思宇 等.唐诗鉴赏辞典(2)[C].上海:上海辞书出版社,2017(478).叶嘉莹.给孩子的古诗词[M].北京:中信出版集团,2021(82).

[2]无名人.古诗为焦作卿妻作(“孔雀东南飞”)[A].〔南朝陈〕徐陵编.尚成 校点.玉台新咏[C].上海:上海古籍出版社,2013(47).

[3]吴承恩.西游记(下)[M].北京:人民文学出版社,2000(609).

[4]黄艳.学如不及 好之乐之——由《论语》看孔子的教育思想[J].名作欣赏,2007(04):16.

[5]张志公.传统语文教育教材论——暨蒙学书目和书影[A].徐林祥.百年语文教育经典名著(第十二卷)[C].上海:上海教育出版社,2017(103).

[6]刘天振.《水浒传》“农民起义”说与《荡寇志》的学术命运[J].海南大学学报人文社会科学版,2007(01):72-73.

[7]教育部审定.义务教育教科书·语文(五年级 下册)[M].北京:人民教育出版社,2021(25).

[8]教育部审定.义务教育教科书·语文(四年级 下册)[M].北京:人民教育出版社,2021(64).

[9]祝和斌.是“长生果”还是“人参果”[J].中学语文,1999(11):29.

[10]胡媛媛.读好社会人生这部大书——访《我的“长生果”》作者叶文玲[J].读写天地,2006(02):6.

[11]吴锦,彭泽平.新中国基础教育学制改革:历程、经验与展望[J].教育与教学研究,2015(10):3.

[12]徐忠友.“十驾斋”主叶文玲的“无尽人生”[J].名人传记(上半月),2010(08):43-44.

[13]〔宋〕杨万里.谢潭帅余处恭左相遣骑惠书送酒三首(其二)[A].王琦珍 整理.杨万里诗文集(上)[C].南昌:江西人民出版社,2006(695).又:有文献将该诗诗题中的“帅”写作“师”,但据王琦珍点校,采“底本用‘师’有误”说,用“帅”。同上,第62页。

[14]〔明〕唐寅.周道振,张月尊 辑校.题菊花三首(其三)[A].唐伯虎全集[C].杭州:中国美术学院出版社,2002(147).

[15]〔清〕张问陶.观我四首(病)[A].船山诗草(下册)[C].北京:中华书局,2008(467).