认识文本

《不可思议的金字塔》分为两个部分，“最大的金字塔——胡夫金字塔”与“建造金字塔时的古埃及”，但每个部分都是以非连续性文本的形式展开。所谓非连续性文本，又称“间断性文本”，就是文本不具有叙事、文学上的连续性，而由逻辑、语义、语感连接并不严密的片段构成，且多以“◇、○、●”等特殊符号区隔，课文中用的就是“◇”。文本内容，除了纯文字段落，往往还附有或连带图表、图片及文字说明、有声读物等。“最大的金字塔——胡夫金字塔”，是以图片及文字说明开始，接着是4个片段说明，包括其建造年代、结构规格与特征，以及塔高与地日平均距离之间的数量关系。“建造金字塔时的古埃及”，则以5个文字片段与4幅图片构成前后两个部分：文字片段内容包括尼罗河的地位、古埃及人的科学成就与造船技术、尼罗河上游的采石场遗址和古埃及人的石窟陵墓及神庙；后半部分则是前文附图照，包括尼罗河形状略图。审视《不可思议的金字塔》，我们不难发现非连续性文本的优势，即简要、醒目、便于阅读。但劣势也非常明显，那就是知识碎片化和逻辑性、思维理性钝化。

【注释】

[1]查尔斯·奈德编，朱攸若译.马克·吐温自传［M］.杭州：浙江文艺出版社，2011（115）.Mark　Twain，音译是“马克·吐温”，意译是“标志二（两）”（直译），实指“两英寻——12英尺”。

[2]“约翰·杰·罗”号虽是货轮，但船长总会违规搭载些乘客。

[3]查尔斯·奈德编，朱攸若译.马克·吐温自传［M］.杭州：浙江文艺出版社，2011（88）.

[4]刘少才.威尼斯贡多拉，驶过静静的水巷［J］.交通与运输，2006（05）：25.(https://www.daowen.com)

[5]〔捷克〕恰佩克著，万世荣、徐浩译.海国风情［M］.上海：上海文化出版社，2000（366）.

[6]〔捷克〕恰佩克著，万世荣、徐浩译.海国风情［M］.上海：上海文化出版社，2000（333）.

[7]张上禄.《牧场之国》中的拟人［J］.小学语文教学，2008（07）：68.

[8]刘少才.如诗如画的荷兰牧场［J］.中国畜牧业，2017（13）：50.

[9]张仲清.贺知章生平小考［J］.绍兴文理学院学报（哲学社会科学版），2002（03）：11.