摔跤
《摔跤》,小说,选自《小兵张嘎》。作者徐光耀(1925—),河北雄县人,笔名越风,著名作家。1958年创作的中篇小说和电影剧本《小兵张嘎》,是其成就最为突出的代表作,并于1980年5月荣获第二次全国少年儿童文艺创作评奖一等奖(小说)。2002年9月,《昨夜西风凋碧树》获第二届鲁迅文学奖(散文)。2010年,《摔跤》(时题《小嘎子和胖墩儿比赛摔跤》)进入义务教育语文教科书。
(1)疏解词语
▲小胖墩儿跳起来,立刻退后两步,一闪身脱了单褂儿,叉着腰说,“来吧,是一叉一搂的,还是随便摔?”
“单褂儿”,北方用语,名词,一种无袖对襟薄上衣。“一叉一搂的”,形容词,小孩子摔跤的一种常规架势:先固定位置,然后叉开腿,相互搂抱,努力摔倒对方。
▲小嘎子精神抖擞,欺负对手傻大黑粗,动..转不灵……
“动转”,动词,运动。
▲可是小胖墩儿也是个摔跤的惯手……(https://www.daowen.com)
“惯手”,冀鲁方言,名词,好手。
(2)动物→人物
课文对小嘎子与胖墩儿两个孩子之间的摔跤,刻画生动,巧借动物来形容,12生肖用了1/3,分别是虎、鸡、猴和牛。这些动物,孩子们都很熟悉,读来亲切自然,活灵活现。
“虎”“鸡”:“各自虎势儿一站,公鸡鹐架似的对起阵来。”“虎势儿”,形容正式开摔之前的模样:彼此虎视眈眈,既紧盯对方,又摆出要干掉对方的气势。“公鸡鹐架似的”,形容开摔之初,彼此上前—退后、攻击—躲闪这样一种尚未缠斗一起、像公鸡鹐架的状态。
“猴”:“围着他猴儿似的蹦来蹦去,总想使巧招,下冷绊子,仿佛很占了上风。”“猴儿似的”,形容小嘎子像猴子一样“动转”灵活,这是他选择随便摔所依仗的优势。
“牛”:“小胖墩儿膀大腰粗,一身牛劲儿,任你怎样推拉拽顶,硬是扳他不动。”牛有一股倔强劲,定在那里,很难把它赶动身。“一身牛劲儿”,形容小胖墩儿敦实有蛮力,这是他的摔跤优势。