第三场
（后来一天清晨。
（旭日东升，光照大地。
（一条小路从医院通向村庄。大小两棵青松枝柯交加地挺立在路旁一个土坡上，坡下有几级台阶，正当通道。
（幕开时，白求恩和方大夫在树下谈心。
（二三痊愈的伤员，经过小路散步，锻炼身体。）
伤员：（打招呼）白大夫早！方大夫早！
白、方：同志们早！
（伤员下。白、方继续谈话。）
白：（兴致勃勃地说着）方，这些天，我想了很多很多。我强烈地感到我需要了解中国革命。我需要学习……（嘲笑地）在西方，有人写了一大本一大本的书，说什么“中国人爱面子”。可是，八路军就不是这样。“面子”在八路军里没有地位。我们有自我批评这个武器。……（抱方的肩膀）方，请你原谅我，过去对你，有不正确的看法。
方：（感动地）白大夫，你这种行动本身，对我就是很大的教育。我不知道怎样才能把心里的话说出来。
白：做一个外科大夫，是不容易的。我学医的时候，比你年纪大。老师是加拿大有名的大夫，技术好，脾气不好。开始的时候，我有肺病。老师把我从手术室里推出去，说我不能成为一个好外科大夫。我心里也不舒服得很，可是我坚持下来了，克服了肺病，也感动了老师……
方：（关心地）白大夫，你的肺病好了吗？
白：谢谢，好了。肺病好了。可是后来我脾气也不好。外国，很多事情使我生气……少数人有钱，穷人害了病不能治，治好了也是替老板卖命……光看病治不了劳动人民的苦难……所以我参加共产党，到了西班牙，到了中国，和同志们一起战斗。我感到从来没有的高兴，我要改变我自己。但是我的脾气还留在我的身上。有时候就爆发出来，特别是看到伤员有痛苦的时候……
方：（诚恳地）白大夫，对于那位伤员的伤口恶化，我是有责任的。没有夹板，应该想办法。因为水平低，也没有估计到会发生那样严重的后果……
白：所以，小伙子，不学习是不行的。你要把不懂的东西统统补起来！我不提醒你，就是对你的欺骗。明白吗，方？
方：（深受感动）白大夫，为了党的事业，为了你的帮助，我一定要赶上去，一定要补起来！如果能有机会学习学习，那多好啊！
白：（考虑）让我们想想办法……把你带到身边……
方：如果能和你一起工作，我一定好好向你学习……（展望未来）我有一个儿子，到他长大的时候，中国穷苦工农的孩子们就全能上学了……万一我不能成为一个好大夫，无论如何我也要让我儿子成为一个好大夫！
白：（不高兴）为什么要等你的儿子？民族解放战争要求你现在就成为一个好大夫！你自己先成为一个好大夫，才能给你儿子树立一个好榜样。
方：好，白大夫，我答应你。我一定要成为一个党所需要的好大夫。不过，对我儿子，需要找一个比我好一点的榜样，那就是诺尔曼·白求恩同志！
白：方，你真是一个幽默家！（二人大笑。）
（散步的伤员回来。）
白：（立起）同志，一天的工作开始了！让我们回去吧！
伤员们：（走到台阶处）同志们，小心，这儿有一个窟窿！（互相搀扶，下。）
方：（走到台阶一停，跳下。关心地）白大夫，小心！
白：（招呼）方，别走！
方：什么事，白大夫？
白：你看，这是伤病员每天要走的路。应该给他们铺好。你把那块石头搬过来！
方：（去搬石头）嗨，嗨，嗨！（太重。）
白：（走下来）我们一起来搬吧！（二人搬石头。）
（李院长上。）
李：嘿，你们两位在这儿哪！（走近一看，明白）哦，正确！（参加）
（三人搬石头，垫好台阶。）
白：（踏上试试，满意）好了，伤员可以走了。团结就是力量。两个中国人加上一个外国人，就能搬一块大石头，为伤员做一件好事。不是吗？
（三人大笑。）
李：白大夫，好消息来了！
白：好消息？药品、器材？加拿大寄来了？
李：不是。司令部刚打来电话：流动医疗队，批准了！
白：（高兴）呼啦！（抱方）我要把方带走，和我一起工作。要把他培养成八路军一个优秀的外科大夫！
李：真羡慕你们。可惜我还得留下，在这儿看家。
白：李，把名单定下来，今天就上前线！
李：今天准备一下，明天出发吧！
白：好，明天一早就走！
李：别急。还有一个最大的好消息——
白：什么？
李：用中国的老话说，这叫“大喜临门”。毛主席给军区打来一个电报！
白：毛主席！
李：毛主席在电报里同意你担任晋察冀军区卫生顾问——
白：这是中国人民给我这个外国老头子的最大荣誉！
李：并且指示军区，每月发给你一百元生活补贴。
白：（摆头）这是另一回事。我要马上回电。我想，在回电里我要这样对毛主席说：（考虑）“延安毛泽东同志。感谢你和中国共产党对我的信任，但我拒绝接受每月一百元的生活补贴。作为八路军的一个战士，考虑到八路军官兵每天只有几分钱菜金，我当然不应该享受任何特殊的待遇……”
（幕缓缓闭）