《论语》英译研究热点领域构成及展望

译界和学界已针对《论语》译本展开了广泛的研究，并形成了一定的研究成果，为广大译者提供了不少有价值的经验参考与理论指导。为了对目前的研究现状有一个系统、全面的认知，客观揭示出《论语》英译研究热点领域的构成及其相互关联性，并发现这方面的研究空缺，笔者尝试在中国知网（CNKI）数据库中搜索2001至2017年间与《论语》英译相关的研究文献，并对它们的关键词进行词频统计与分析，以期观测出各研究领域在整体研究中的位置和拓展趋势，为典籍英译进一步、深层次研究的展开提供借鉴与参考。