《块肉余生述》简介
《块肉余生述》这本书是由.（英）迭更司（C.Dickens）著创作的,《块肉余生述》共有68章节
1
序
此书为迭更司生平第一著意之书，分前后二篇，都二十余万言；思力至此，臻绝顶矣。古所谓锁骨观音者，以骨节钩联，皮肤腐化后，揭而举之，则全具锵然，无一屑落者；方之是书...
2
续编识
此书不难在叙事，难在叙家常之事；不难在叙家常之事，难在俗中有雅，拙而能韵，令人挹之不尽。且前后关锁，起伏照应，涓滴不漏，言哀则读者哀，言喜则读者喜，至令译者啼笑...
3
前编
...
4
第一章
大卫考伯菲而曰：余在此一部书中，是否为主人翁者，诸君但逐节下观，当自得之。余欲自述余之生事，不能不溯源而笔诸吾书。余诞时在礼拜五夜半十二句钟，闻人言，钟声丁丁时...
5
第二章
予生小最前记忆者，则吾母秀发满头；又忆及壁各德面目臃肿，二肱及二颊至红酣，吾恒指其颧以为苹果，进而吮之。又忆得母及壁各德分蹲于地，令余学步，左右趋投其身。而壁各...
6
第三章
天下驮人行李之车，马力至疲也，垂首至地，似欲主人久待其身，而御者亦恹恹欲睡如其马，二手加膝作假寐状。然则是人实非御者，苟无其人，马亦自行，行次无言，但吸唇噫气作...
7
第四章
余力驰登楼，入余寝室，既人，则枯坐室中，以目面墙，墙亦面我。此时脑力所思，则陆离光怪，不可方物，闻承尘上木板干裂作声，墙上之纸、玻璃中人气所呵之冻痕，一一在目。...
8
第五章
行可半英里，余已哭不可仰，素巾尽湿。忽尔车停，余临窗外觑，见壁各德自道旁直攀车而登，一见，力抱余身，余鼻触其钮扣，痛不可忍。半晌无言，遂出怀中饼以厚楮裹之，累累...
9
第六章
余与麦尔同住可经月，当一月垂尽时，见此木腿之人，以水涤治讲堂，余知校长将归堂矣。麦尔于是不令予更进此讲堂之上，随余所适，听余坐卧。屋宇既汛扫，则灰尘长日飞舞于空...
10
第七章
明日上课矣，余尚忆晨餐已罢，众集讲堂，先尚嚣噪，已而立靖。校长昂然入门，努目左右视，吞格随入。往日入时，必曰肃静，今既静，校长亦无声响。少须，见校长口吻微动，吞...
11
第八章
时车至逆旅，遂下，此非第一次所寓佣保图食饮于我者。余遂入小室，门外则图江豚为商标。余衣单而栗，虽佣者予我沸茗，引余近火次，终乃觉冷。余以寒甚，遂登榻，以厚毡自裹...
12
第九章
余此次至学堂，其光阴如前，都无足纪，直三月为余生辰，尚能记忆其事。于是与司蒂尔福司交情逾密，彼在暑假中，即毕业出门，余恋别与之益亲。此半年中有一事，为余生平之大...
13
第十章
母葬后，迦茵第一事，即发令驱壁各德尽此月杪行也。壁各德之心，胡能郁郁居此，居此者，实为我，即有善地，彼亦弗怿。壁各德曰：“吾势当行。”于是彼此吊慰不已。至于余后...
14
第十一章
余今日著书时，年长矣，人世悲欢忧乐之事，所经滋夥，遇事不为动色。惟思以十岁之年，即为苦力，于心不无耿耿。矧余天资非薄，所学均可几及中人，而性情尤笃挚，于人有恩。...
15
第十二章
密考伯状入，议院可其请，且命密考伯如律开释出穷薮，债家勿问。即彼革匠亦改口言曰：“吾初非逼迫，以彼负我久，即求见还，亦人情所有。”密考伯见释之一日，归时会中争迎...
16
第十三章
余此时将以徒步至度佛尔，先尚昏昏蒙蒙，已而神定，至于肯特街，余乃坐人家门次少息，既疲且忧，至欲哭竟不能哭。且坐时钟已十下，幸为夏中，天气尚佳，少息复前。此时身中...
17
第十四章
明日下楼，见姨氏以手扶头，如有所思。时肘次有茗，为肘所加，茗覆于案，案幂尽湿，姨乃漫无知。余入时，姨氏始觉。余知姨氏之凝思，必为我也，顾不敢问谋之所出。口虽力钳...
18
第十五章
迭克与余成莫逆矣。每日草条陈后，必偕余出放风筝，其条陈亦必每日署稿，乃无毕业之期。以却而司第一事迹，无论早晚，必夹杂于其字里行间，既著而后除之，故数百易稿，咸不...
19
第十六章
明日晨餐，老人送余至学堂，但观规制，已似蕴绝学于其中。乌鹊下集庭墀，与人无猜。既进谒先生，则为司托朗博士。博士似守旧人，见时方坐于书室中，衣履不甚修整，见余似无...
20
第十七章
自余出伦敦后，书中初未言壁各德，然已累累寄书矣。既至姨家，即以书奉讯；后此姨氏留余，余复作长书慰壁各德。至于入学后，复以书叙得读书之乐。迭克之赠我十先零，余易一...
21
第十八章
余在学堂中，年月悠悠，亦不自知其迅。自无学而成有学，自孩提而成少年，自亦莫知所以然。今回视当时，如流水沿溪而赴巨浸，然溪涸草深，即沮洳亦渺。似余年少，度此光阴，...
22
第十九章
余学期既满，势宜出堂，然此时吾心乐耶悲耶，顾在学堂至乐，与先生亦至洽无忤，且在此小社会中实冠其曹偶，以此之故，去堂滋以为悲。然既出则为独立人，少年事业尽我为之，...
23
第二十章
明日侵晨八句钟，女佣来叩余扉曰：“刮髯之水已置门外。”余自觉无髯，乃羞不可耐，女佣亦吃吃笑于门外。余且着衣，且赧赧然惭沮。其初不敢越此女佣而过，见此女佣方以帚扫...
24
第二十一章
司蒂尔福司家有老仆，恒侍主人赴大学校。老仆颇凝重，不类厮仆，言笑弗苟，行步轻便，举止安贴，见客至有礼。每欲有需，彼必侍立；意不属彼，则彼亦远引，然亦无委琐卑屈之...
25
第二十二章
余及司蒂尔福司居鸦墨斯可半月，聚首时多，亦间少别。司蒂尔福司喜海行，余则弗善，以此之故，彼恒与老渔同出，余但岸居，亦时居保氏壁各德家。壁各德长日侍巴格司疾，疲甚...
26
第二十三章
明日侵晨余醒，思宵来二女状，心滋怜之，亦不述之司蒂尔福司。饭时忽有书至，姨氏手笔也。中言后此觅业图存事，余拟与司蒂尔福司商之，计议此不如即车中商之，今且与诸人为...
27
第二十四章
余楼居如据高堡，二扉既阖，大类鲁滨孙登堡自抽其梯，百无所怖。出门则带钥匙于衣囊，计可以延客者，即有自由之权，无待向人面目。且出入均适，偶有所需，一掣铃而居停已至...
28
第二十五章
明日侵晨，余宿酲尽复。刚欲下楼，见有邮者将书将登，始乃张皇。迨既见余，即趋问曰：“此其密司忒考伯菲而耶？”余见书来自安尼司，如奉严旨，几不敢自承为余。顾乃不能不...
29
第二十六章
余后此亦不更见尤利亚，直至送安尼司行时，始一遇之。余至车站，旋亦同车赴坎忒白雷。彼居车顶，安尼司则坐厢中。彼尚时时作将护状，几据厢中人为己有。余每与安尼司言，彼...
30
续编
...