4.4 影视作品对外讲好中国故事的国际传播策略
从国家叙事学的视角,诠释“中国”及其“故事”,是一个复杂的世界性叙事,若以欧洲的帝国—民族国家作为理论框架,“中国”的内涵就会面临词不达意的窘境。不同于欧洲“一个上帝,多个国家”的列国体制,中国是一个“多元一体的民族国家”。在对外传播的语境中,面对“钓鱼岛争端”“南海争端”以及“台湾问题”等一系列备受关注的国际议题,“中国”与“中国故事”并不是一个内涵明晰的语义域,“讲好中国故事”不仅涉及“多元脉络”的中国观,更涉及中国故事的中国叙事观和对外传播的战略观。