《查姆》
2026年01月15日
《查姆》
《查姆》是一部彝族的创世史诗。由郭思九、陶学良等翻译整理。
“查姆”在彝文的意思是万物的起源,彝族人民通常将万事万物的起源叫做“查”。《查姆》便是一部用彝文记载万事万物起源的长篇史诗。
《查姆》共分为两个部分,上部为《吾查》,下部为《迈查》,主要记述了诸事物的起源,包含的内容十分丰富,涉及宗教、哲学、社会、宇宙、人类、生活产品等等的起源。如《吐色以姆查》讲述钱币的起源;《波姆查》讲述伦理道德的起源;《陆姆查》讲述的是人类、动物的起源,诸如此类。
《查姆》是一部堪称彝族百科全书式的创世史诗,讲述了万事万物的起源,也教导后世怎样做人。故事引人入胜,塑造了一系列鲜明的人物形象,展现了一幅幅早期彝族人民生活的图景,展示了彝族人民的勤劳与智慧。
下面一节描述人们对“种棉”的认识。
麻布衣裳有了,
棉布衣服还没有。
哪个来种棉?
哪个来纺纱?(https://www.daowen.com)
哪个来织布?
哪个来染花?
歇索的三个儿子,
晚上搓麻绳,
白天上山支扣子。
山头支副扣子,
山腰支副扣架,
山脚支副扣架。