跋吴平斋藏争坐位帖宋拓本①
折钗股、屋漏痕，特形容之辞②，机到神来，往往有之，非必谓如是乃贵也。有意为之，必成顿滞。至习颜书者，尤先习其庄楷，若骤摹是帖，即堕入恶道矣③。颜楷帖多于颜行，所以竞习《坐位》者④，不过期速化耳。凡事畏难，不如其已。同治乙丑仲春望后二日⑤，雪雨作寒，灯下呵冻⑥，题于吴门抱罍室。
注释：
①《争坐位帖》，颜真卿所撰文稿并行书。帖石原刻于陕西西安碑林。真迹原藏宋安师文家。传世有陕刻宋拓本，后有子贞此小字跋，今藏上海博物馆。自宋重颜此帖后，书家多有所临。子贞酷爱颜书，尝云：“忆余少壮时，喜临《坐位帖》，廷对策亦以颜法书之。”
②折钗股：书法上对转折的笔划，要求笔毫平铺而锋正圆不扭戾，如钗股虽经曲折而其体仍圆，故以此作比喻。姜白石《续书谱》云：“用笔如折钗股，如屋漏痕，如锥画沙，如壁坼。此皆后人之论，折钗股欲其曲折圆而有力；屋漏痕欲其横直匀而藏锋；锥画沙欲其无起止之迹；壁坼者，欲其无布置之巧。”
③恶道，犹邪道。
④《坐位》，即《争坐位帖》的简称。
⑤同治乙丑：同治四年（1865）。望（wàng妄）：月亮和太阳黄经相差180度的时候。“望”总在夏历每月十五日前后，故常称夏历十五日为望日，“望后二日”，当为十七日。
⑥呵冻：当冬季或初春天寒时，手指僵冷或笔砚冰冻，呵气使之温暖或融解。
浅评：
“凡事畏难，不如其已。”这是子贞学书四十余年，饱尝其中艰难之后，对后学书者的告诫。
子贞学书的一生，是迎难而上的一生。他的坚持运用回腕法、严寒酷暑不间断、临《张迁碑》百余通等，都说明他饱尝其中的艰难。然而，他认为学书之难除这些外部因素外，还在于书法本身。他在《张婉紃女史肆书图张仲远属题》中把书法本身的艰难概括为五：得于心，不能应于手；纵习古人肖似，不克自成门径，与此事终不相涉；师友指示，不能攒吾腕底；落纸如铸，不可修饰；非砥行严读书多，风格不能峻。因此，他说：“余尝谓书为六艺之一，而学者所从事未有艰于此者也。”这绝非危言耸听，非过来人而不能发。一切有志于书法艺术的人，从中应悟出一个道理：欲学书，则不能畏难；只有迎难而上，才可能取得成就。