在1970年度诺贝尔经济学奖颁奖仪式上的致词
林贝克（瑞典）
（1970年）
我现在转向你，萨缪尔森教授：你或许比任何别人更多地证明了经济分析严格形式化的好处。因此，事实上你为过去几十年的几代经济学家定下了风格。尽管你的许多工作抽象水平高，你研究了真实世界的重要经济和社会问题。实际上，在你工作过的一切园地中能发现你工作中的关心实际的思想：在你的“显示的优选次序”理论的基础上，根据可观察行为建设你的消费理论；在许多不同质资本货物的情况中形成资本理论；在均衡情况之外分析动态过程和稳定性；用一种联合乘数和加速系数的模型解释商业循环；在全部均衡分析的框架中，研究集体货物的位置；分析最大增长率；用你的“消费贷款”模型研究在各代人之间分配消费；以及分析从贸易得到的利益和关税对收入分布的效应。
这样说不过分，在许多这些领域里，你在新古典或新凯恩斯经济理论的轮廓中达到了不只是“确定的”而且是经典的理论形式。
我感到很大荣幸，向你转致皇家科学院的祝贺，并请你从国王陛下手中接受1970年的为纪念阿尔费雷德·诺贝尔而设立的经济学奖。
[鉴赏]
本文是瑞典斯德哥尔摩经济学院阿沙·林贝克教授在1970年萨缪尔森荣获诺贝尔经济学奖时所作的演讲的最后一部分。
萨缪尔森，美国麻省理工学院经济学教授，著名的经济学家，“新古典综合派”的创始人。1947年，他就被美国经济学会授予克拉克奖章，因为他是“对经济思想和知识的主体作出最显著贡献的”40岁以下的活着的经济学家。1948年出版的他的《经济学》一书，成为历来最畅销的经济学教科书，此书已卖了一百多万册，被译为各种文字。有些经济学家认为，此书是萨缪尔森真正的最大贡献。1965年，他被选为国际经济学会会长。1970年12月，他荣获诺贝尔经济学奖。
林贝克教授在演讲中从宏观的角度一开口就提出：“最近几十年中，经济学发展的明显特点之一是，部分地靠数学方法的帮助带来的分析技术的形式化程度的提高。”林贝克把这一发展方向分为两个分支：一是以弗里希和丁伯根为先驱的经济计量学，一是萨缪尔森的基本理论研究。林贝克高度评价萨缪尔森的成就，认为：“他对提高经济科学的一般分析方法的水平有贡献，超过任何其他当代经济学家。”
林贝克充满激情地说道：“我现在转向你，萨缪尔森教授：你或许比任何别人更多地证明了经济分析严格形式化的好处。因此，事实上你为过去几十年的几代经济学家定下了风格。”林贝克向着萨缪尔森说道：“尽管你的许多工作抽象水平高，你研究了真实世界的重要经济和社会问题”，“在许多这些领域里，你在新古典或新凯恩斯经济理论的轮廓中达到了不只是‘确定的’而且是经典的理论形式。”
最后，林贝克向萨缪尔森转达了瑞典皇家科学院的祝贺，并宣布国王将向他颁发诺贝尔经济学奖。
整篇演讲，激情澎湃，阐述问题严谨，综合分析能力强，知识面广，具有很高的学术价值。
（邹冯平）