出席参议院石油工业小组委员会会议上的讲话
哈 默（美国）
（1974年12月3日）
我相信这一听证会比我过去所参加的任何一次听证会都有更大的全国性意义。西方石油公司的自由和独立处于生死存亡的关头，对我们30万位股东，对我们2.2万名雇员，对跟我们在自由市场进行交易的许多大大小小的公司来说，这是至关重要的大事。
一旦西方石油公司落入七大石油公司之一的手中，美国人民便会失去最大的独立石油公司，并随之在石油、煤炭、化学、肥料，以及国际贸易界中失去一个强大的竞争拥护者。
美孚开始的是一次征服，这是清清楚楚的。这种征服暗中导致反竞争的不良后果，具有惊人的经济含意。这种征服是对美国反托拉斯政策史无前例的挑战。如果美孚得逞，它将完成美国有史以来最大的一次公司吞并——于是，美国企业界每一个竞争区域都将回荡着一个信息：自由企业和独立已经死去。
美孚若能威风十足地如愿以偿，其他企业家还有什么安全可言？美孚显然相信自己能够达到垄断企图，因为没有任何力量可以阻止他们。我说这一次他们能够被阻止。西方石油公司的管理机构和股东将会阻止他们；我们的政府将会阻止他们，并非政府袒护西方石油公司，而是我相信，我国法律宗旨就是要防止贪婪的吞并！
[鉴赏]
1974年11月，印第安那美孚石油公司违背反托拉斯法条款，企图吞并西方石油公司，西方石油公司董理长兼总裁哈默博士向联邦贸易委员会提出控告。这是哈默博士在1974年12月3日出席参议院石油工业小组委员会的会议上的讲话。
这次讲话，的确异常精彩，并收效甚大。在不足500字的讲话中，包含的内容却十分丰富，而且意义重大。
哈默首先指出，联邦贸易委员会因印第安那美孚石油公司违背反托拉斯法条款企图吞并西方石油公司而准备召开的听证会，将是十分重要的，具有“更大的全国性意义”，“对我们30万位股东，对我们2.2万名雇员，对跟我们在自由市场进行交易的许多大大小小的公司来说，这是至关重要的大事。”一开言就能吸引住到会的参议员，使他们十分重视这一问题，注意倾听他的演讲。这显然是事先已作了如何做好这一次演讲的周密思考的。
然后哈默指出事件的严重性：“一旦西方石油公司落入七大石油公司之一的手中，美国人民便会失去最大的独立石油公司，并随之在石油、煤炭、化学、肥料，以及国际贸易界中失去一个强大的竞争拥护者。”这不是意味着将严重威胁着美国工业和贸易乃至整个国民经济的发展吗？问题是多么严重！很有点耸人听闻，如何不引起听众的严重关注！从美国的切身利害关系起见，势必引起政府及企业界的重视，不会等闲视之。
紧接着哈默又指出这件事将产生的严重后果，他说：“美孚开始的是一次征服”，“这种征服是对美国反托拉斯政策史无前例的挑战。如果美孚得逞，它将完成美国有史以来最大的一次公司吞并——于是，美国企业界每一个竞争区域都将回荡着一个信息：自由企业和独立已经死去。”如此严重后果，真是骇煞人，急煞人！使听众为之吃惊！难怪联邦贸易委员会立刻准备召开听证会。
问题的严重性固然令人惊骇，产生的后果将是令人担忧，但哈默博士对于打胜这一次战争却有十二分的把握，他将话锋一转，说：“我说这一次他们能够被阻止。西方石油公司的管理机构和股东将会阻止他们；我们的政府将会阻止他们……我国法律的宗旨就是要防止贪婪的吞并！”他这样讲，使人在严峻的问题面前看到光明的前途，看到必胜的希望，给人以鼓舞和感奋。至此，形势似乎起了一百八十度的转弯，于是讲话嘎然而止。
这篇演讲，言少意丰，做到了每个字都有意义，每句话掷地有声；无一字多余，无一句废话。真是惜语如金，而且出语惊人，骇人听闻，能使每个关心本国经济利益的人都要关注事态的发展，政府当局也会果断干预这件关系到本国根本利益的大事。因此，他的讲话收到了预期的效果，参议员们听信了他的话，并将美孚石油公司的吞并企图转呈联邦贸易委员会，联邦贸易委员会也立刻准备召开为时甚长的听证会，准备采取反托拉斯行动。这的确是一篇不可多得的演说精湛之作。
（汪德羞）