时候不早了，我的朋友们；
所以我不要你们的面包和酒了
我只要几许寂静的时刻，
渔夫彼得的故事，
这片湖水的麝香味，
古老的烧树枝气味，
海鸥饶舌的呼啸，
屋瓦上免费的金色地衣，
一张床，可让我独卧。
作为交换，我给你们留下这些无用[1]的诗行，
写下来只为给五六个人读：
我们要走了，各负心事离开，
因为，我刚才说了，时候不早了。
安圭拉萨，1974年12月28日
2 安圭拉萨（Anguillara），意大利拉齐奥大区的一个镇，位于布拉恰诺湖畔。
[1]原文为“Nebbish”，意第绪语，意为“无用、愚蠢、笨拙的”。
