老鼹鼠

老鼹鼠[1]

这有什么奇怪？我不喜欢天空，

所以选择在黑暗中独自生活。

我生就一双挖掘的利爪，

内凹，带钩，却灵敏而坚韧。

此时我在草地下

无眠地穿行，无人发觉，

我从来感觉不到冷和热，

感觉不到风霜雨雪和昼夜，

眼睛对我不再有用。

我挖到多汁的根，

块茎、朽木、蘑菇丝，

若有大石挡道，

我就绕过，很辛苦却不慌不忙，

因为我总知道自己想去哪儿。

我挖到蚯蚓、幼虫、蝾螈，

时而一棵松露，

时而一条毒蛇，一顿美餐，

还有不知谁埋的宝贝。

过去我跟踪母鼹鼠，

一听到挖土声，

我就挖出一条道寻找她：

如今不再了；假如现在听到，我就调头远离。

可当新月初升，我就兴奋异常。

有时为了好玩我会突然跳出来吓狗一跳。

1962年9月22日

---

[1]参看莎士比亚《哈姆雷特》中第一幕第五场：“说得好，老鼹鼠！你能够在地底钻得这么快吗？好一个开路的先锋！好朋友们，我们再来换一个地方。”（朱生豪译）
这首诗不禁让人联想起卡夫卡的小说《地洞》。