六、申纬
（一）生平
申纬（1769—1847），李朝文臣、诗人。字汉叟，号紫霞、警修堂。文科及第，历任兵曹参知、谷山府使、春川府使、都承旨、礼曹参判、兵曹参判、户曹参判。文才出众，擅汉文汉诗、书法、绘画。除创作有大量汉诗外，还创作有200余首题画诗，集诗歌、绘画、书法于一体。著有《警修堂集》（12册）、《梵余录》、《申紫霞诗集》，编辑《东人论诗绝句35首》，内收新罗至李朝著名诗人之汉诗。
1812年，任书状官随正使赴清。后被罢官，隐居乡里。
1847年，逝世，终年78岁。
（二）代表作
朴 渊
俯栈盘盘下，
回看所历悬。
岩飞山拔地，
溪立瀑垂天。
空乐自生听，
众喧殊寂然。
方知昨宿处，
幽绝白云岭。
按，“朴渊”，瀑布，为朝鲜著名景观，位于天磨山。
诗中描述了朴渊瀑布的美丽景色，使人叹为观止，流连忘返。
秋雨叹
城中十日雨，
柴商不入城。
无柴尚毁车，
无火炊不成。
衾裯任凄湿，
墙屋日颓倾。
一晴待已久，
百忧何时平。
厨烟不起寂无事，
已到午时钟自鸣。
此诗描述秋天苦雨给人们生活带来不便。
杂书五十首
（一）
有才无用岂天意，
烜赫家门禁锢民。
四海九州千万古，
再无待选这般人。
（二）
家门贩卖遥遥胄，
闾里横行岌岌寇。
吞噬生灵作家什，
不知朝会不知官。
（三）
病民蠹国岂无由，
我亦不眠不食求。
钱与两班而已矣，
噫非一夕一朝忧。
上述三首诗系诗人创作的《杂书五十首》中的三首。诗人揭露了封建社会任人唯亲、不任贤才的黑暗状况。
观剧绝句十二首
（一）
春香扮得眼秋波，
扇影衣纹不自由。
何物龙踵李御史，
至今占断剧风流。
（二）
高宋廉牟嗓海陬，
狂欢引我脱诗囚。
淋漓慷慨金龙运，
演到荆钗一雁秋。
按，“李御史”，即《春香传》男主角李梦龙。
“高、宋、廉、牟”，为当时名演员高寿宽、宋兴禄、廉启达、牟兴甲。
此作为诗人观赏唱剧《春香传》之作。
春日山居
县市人心恶，
山村物性良。
茅柴三四屋，
鸡犬尽羲皇。
诗中描述了“县市”与农村的差异，“县市”世风日下，农村淳朴敦厚。
西京次郑知常韵
急管催觞离思多，
不成沉醉不成歌。
天生江水西流去，
不为情人东倒波。
按，“西京”，即平壤。
“郑知常”，高丽著名诗人。
诗中描述了人们离别的惆怅心情，依依惜别。
松坡画像
松坡无一偈，
画僧无一言。
言说尚可离，
安事生销矾。
按，“松坡”，为李朝名僧松坡长老，14岁为僧，90岁时眉毛雪白，虽不识字，但一生快乐。
此前，诗人曾创作汉诗《松坡长老》。诗人此诗为题画诗，既画有松坡长老像，又有汉诗，还有书法。
自题碧庐舫图
无多容滕小于舟，
芦叶芦花作意秋。
一自凉棚添设后，
更堪风雨打篷愁。
按，“碧庐舫”，为诗人的居室。
此诗是题画诗，既绘有碧庐舫，又有汉诗、书法，亦是一首山水诗。诗中描述了自己居室虽然狭小，但是怡然自得。
题锦城女史艺香画兰
画人难画眼，
画兰难画香。
画香兼画眼，
应断画时肠。
此诗亦是题画诗。诗中描绘了兰花，兰花象征品质高洁。
钓台望月
溶溶波上月，
涂涂叶间霜。
霜光与月色，
并堕烟渺茫。
钓台一片石，
据此水中央。
不知夜深浅，
渐见人影长。
诗人的诗意悠远，给人以幽深、恬静、清雅的美感。
蝴 蝶
白蝴蝶汝青山去，
黑蝶团飞共入山。
行行日暮花堪宿，
花薄情时叶宿还。
按，此诗原为无名氏的时调，诗人将之译成汉诗七言绝句。
诗中描述蝴蝶和花的关系。诗人不仅把用朝鲜文写就的时调译成汉诗七言绝句，还译成汉诗的乐府诗，多达40首。