八、李衡翔

八、李衡翔

(一)生平

李衡翔(1653—1733),李朝文臣。字仲玉,号瓶窝。擅汉诗,著有《瓶窝文集》。文科及第,历任济州牧使、嘉善大夫、汉城府尹。

1733年,逝世,终年80岁。

(二)代表作

自在吟

青山自在自在,

绿水自在自在。

山自在水自在,

吾亦自在渠亦自在。

既自在自在,

吾将自在自在。

按,组诗《今俗行用歌曲》(59首乐府)中的一首。此诗描述“自在”之奥妙,隐含人生哲理。

诗人还创作有组诗《浩皤讴》,内收16首乐府诗。

【注释】

[1]李岩等主编:朝鲜文学通史(下),社会科学文献出版社,2010年,第1082—1083页。