七、口传(说书)

七、口传(说书)

即口耳相传,由“说话人”(类似我国之说评书者)将中国小说之内容,口传给朝鲜听众。

李朝出现伎艺人说书。如,以“善读”而致听众“傍观匝围”的专业“传奇叟”、说书能“随书之境而各逞其态”的伎艺人李业福等。

综上所述,中国小说传入李朝,经过李朝文人的抄录、重刊、注解、汇编、翻译、改作和口传7种途径,使中国古代小说在李朝得以广泛传播。