四、黄真伊

四、黄真伊

(一)生平

黄真伊,生卒年不详,李朝女诗人,进士庶女,开城名妓。一名真娘,妓名明月。才华出众,擅汉诗、音律。且擅朝鲜时调。

黄真伊曾与贵族公子碧溪守相恋,两人情投意合,海誓山盟,长达数月。其后,碧溪守终因黄真伊妓女身份,离她而去。黄真伊悲愤交加,抑郁成疾。40岁时便离开人世,临终前嘱咐家人说:“我为天下男子,不能自爱以至于此。即我死勿入棺埋葬,举暴尸于古东门外沙水,叫蝼蚁狐狸得食我肉,令天下女子以真为戒。”

(二)代表作

黄真伊一生创作有汉诗8首。

咏半月

谁断昆山玉,

裁成织女梳。

牵牛一去后,

谩掷碧空虚。

按,“昆山”,指昆仑山。

“谩掷”,又作愁织。

诗中描述了月夜景色,联想到牛郎织女传说,将半月比拟为织女的半个梳子,构思可谓奇特。

送别苏判书世让

月下庭梧尽,

霜中野菊黄。

楼高天一尺,

人醉酒千觞。

流水和琴冷,

梅花入笛香。

明朝相别后,

情与碧波长。

按,“苏判书世让”,即李朝诗人苏世让。苏世让与黄真伊曾经相爱,经常吟诗唱和。

此诗为诗人赠别苏世让之作,情意缠绵,“明朝相别后,情与碧波长”。

朴 渊

一派长川喷壑砻,

龙湫百仞水粼粼。

飞泉倒泻疑银汉,

怒瀑横垂宛白虹。

雹乱霆驰弥洞府,

珠舂玉碎澈晴空。

游人莫道庐山胜,

须识天磨冠海东。

按,“天磨”,即朝鲜天磨山,开城之东,朴渊瀑布所在地。

诗中描述了朴渊瀑布之胜景。

满月台怀古

古寺萧然傍玉沟,

夕阳乔木使人愁。

烟霞冷落残僧梦。

岁月峥嵘破塔头。

黄凤羽归飞鸟雀,

杜鹃花发牧羊牛。

神松忆得繁华日,

岂意如今春似秋。

此诗为女诗人怀古之作。

无 题

三世金缘成燕尾,

此中生死两相知。

扬州芳约吾无负,

恐子还如杜牧之。