一、许兰雪轩
（一）生平
许兰雪轩（1563—1589），李朝女诗人。本名楚姬，号兰雪轩，别号景樊。嫁与进士金诚立。后家庭频遭不幸，命运多舛，夫君死于国难，二子夭亡。其兄许篈、其弟许筠多次被流配，万念俱灰，遂为道士。擅汉诗，著有《兰雪轩集》，录收汉诗210首、汉文3篇。
1589年，逝世。年仅26岁。
（二）代表作
贫女吟（二首）
（一）
夜久织未休，
轧轧鸣寒机。
机中一匹练，
终作阿谁衣。
（二）
手把金剪刀，
夜寒十指直。
为人作嫁衣，
年年终独宿。
诗人以女性细腻的手法，描述贫家女儿终日为他人织布作嫁衣的悲惨情景。
无 题
锦带罗衣积泪痕，
一年芳草怨王孙。
瑶琴弹罢江南曲，
雨打梨花昼掩门。
诗中描述了自己生活的凄苦悲凉。
筑城怨
（一）
千人齐抱杵，
土底隆隆响。
努力好操筑，
云中无魏尚。
（二）
筑城复筑城，
城高遮得贼。
但恐贼来多，
有城遮未得。
按，“云中无魏尚”，云中，地名，指战国时赵地。魏尚，汉文帝时为云中太守。
诗中抨击筑城造成的劳民伤财。
秋千词（二首）
（一）
邻家女伴竞秋千，
结带蟠中学半仙。
风送采绳天上去，
珮声时落绿杨烟。
（二）
蹴罢秋千整绣鞋，
下来无语立瑶阶。
蝉衫细湿轻轻汗，
忘却教人拾堕钗。
诗中描述了邻家女儿结伴荡秋千的欢乐情景。
感 遇
盈盈窗下兰，
枝叶何芬芳。
西风一夕起，
零落悲秋霜。
秀色总消歇，
清香终不死。
感物伤我心，
流涕沾衣袂。
诗中描述了秋之凄凉，秋之感伤。
又：
古屋昼无人，
桑树鸣鸺
。
苍苔蔓玉砌，
鸟雀巢空楼。
向来车马地，
今成狐兔丘。
信哉达人言，
戚戚复何求。
此诗仍是女诗人感伤之作。
又：
梧桐生峄阳，
凤凰翔其旁。
文章烂五色，
喈喈千仞冈。
稻粱非所慕，
竹实乃其飱。
奈何桐树枝，
栖彼鸱与鸢。
诗人因与其夫不睦，在诗中隐隐表述自己情感的失落与悲伤。
寄伯氏篈
暗窗银烛低，
流萤度高阁。
悄悄深夜寒，
萧萧秋叶落。
关河音信稀，
沉忧不可释。
遥想青莲宫，
山空萝月白。
按，此诗在《兰雪轩集》中，题为《寄荷谷》。
“篈”，即许篈。许篈，李朝文臣，字美叔，号荷谷。文科及第，历任吏曹佐郎、典翰、昌原府使。曾任圣节使书状官赴明。后遭弹劾，流放。著有《荷谷集》。许篈为诗人许兰雪轩之长兄。
此诗为诗人思念其长兄之作。
莫愁乐
家住石城下，
生长石头城。
嫁得石城婿，
来往石城游。
按，“莫愁”，古代善歌的女子。中国《旧唐书》音乐志（二）载：“莫愁乐，出于石城乐。石城有女子名莫愁，善歌谣。……”
“石城”，古时在湖北省钟祥县，县西有莫愁村。
望仙谣
瑶花风细飞青鸟，
王母麟车向蓬岛。
兰旌蕊帔白雉裘，
笑倚红栏拾瑶草。
天风吹擘翠霞裳，
玉环金珮声琅琅。
素娥两两鼓瑶瑟，
三花珠树春云香。
平明宴罢芙蓉阁，
碧海青童来白鹤。
紫霄声里彩云飞，
露湿银河晓星落。
按，《朝鲜古诗》还收有女诗人另一首《望仙谣》。
望仙谣
玉乔呼我游，
期我库伦墟。
朝登玄圃峰，
遥望紫云车。
紫云何煌煌，
玉蒲正渺茫。
倏忽凌天汉，
翻飞向扶桑。
湘弦曲
薰花泣露湘江曲，
点点秋烟天外绿。
水府凉波龙夜吟，
蛮娘轻戛玲珑玉。
离鸾别凤隔苍梧，
雨气浸江迷晓珠。
神弦声微石苔冷，
云鬟雾鬓帝江姝。
瑶望星汉高超忽，
羽盖金支五云没。
门外渔郎唱竹枝，
银潭半挂相思月。
四时歌
春 歌
院落深深杏花雨，
莺声啼遍辛夷坞。
流苏罗幙春尚寒，
博山轻飘香一缕。
鸾镜晓梳春云长，
玉钗宝髻蟠鸳鸯。
斜卷重帘贴翡翠，
金勒雕鞍叹何处。
谁家池馆咽笙歌，
月照清尊金笸箩。
愁人独夜不成寐，
鲛绡晓起看红泪。
夏 歌
槐荫满地花荫薄，
玉簟银床闭朱阁。
白苧新裁染汗香，
轻风洒洒摇罗幙。
瑶阶飞尽石榴花，
日辗晶帘影欲斜。
雕梁昼永午眠重，
锦茵扣落钗头凤。
额上鹅黄腻晓妆，
莺声啼起江南梦。
南塘女儿木兰舟，
采莲何处归渡头。
轻桡漫唱横塘曲，
波外夕阳山更绿。
秋 歌
纱橱爽气残宵透，
露滴虚庭玉屏冷。
池莲粉落夜有声，
井梧叶下秋无影。
金壶漏彻生西风，
珠帘唧唧鸣寒虫。
金刀剪取机上素，
玉关梦断罗帷空。
缝做衣裳寄远客，
兰烛荧荧明暗壁。
含啼自草别离难，
驿使明朝发南陌。
冬 歌
铜壶一夜闻寒枕，
纱窗月落鸳鸯锦。
乌鸦惊起辘轳长，
楼前倏忽生曙光。
侍婢金瓶泻鸣玉，
晓帘水涩胭脂香。
春山欲描画不得，
栏杆伫立寒霜白。
去年照镜看花柳，
琥珀光深倾夜酒。
罗帐重重围凤笙，
玉容今为相思瘦。
青骢一别春复春，
金戈铁马瀚海滨。
惊沙吹雪冷黑貂，
香闺良夜何迢迢。
这首长诗描述一年四季之气候和诗人的不同心情。
寄女伴
结庐临古道，
日见大江流。
镜里鸾将老，
园花蝶已秋。
寒山新过雁，
暮雨独归舟。
寂寞窗纱掩，
那堪忆旧游。
诗人此作遥寄女伴，聊表思念之情。
送兄筬谪甲山
远谪甲山去，
江陵别路长。
臣同贾太傅，
主岂楚怀王。
河水平秋岸，
关门但夕阳。
霜风吹雁翼，
中断不成行。
按，“送兄筬谪甲山”，题目似有误。诗人父许晔，李朝文臣，文科及第，历任大司成、知制教。许晔有三子一女。长子许筬，文科及第，历任礼曹判书、兵曹判书、吏曹判书。次子许篈，文科及第，历任吏曹佐郎、典翰、昌原府使。后遭弹劾，流配钟城。一女，即许兰雪轩。三子许筠，文科及第，历任刑曹正郎、司艺、遂安郡守。多次被革职，最后以“逆贼”罪名处死。从上述情况看，许兰雪轩的长兄许筬并未被流放，而其二兄许篈被流配。因之，女诗人的这首诗题为《送兄筬谪甲山》，似有误，应为《送兄篈谪甲山》。
“甲山”，位于咸镜南道东北部。
“江陵”，位于江原道，亦是江原道旧称。
“贾太傅”，指汉代贾谊。
“楚怀王”，为战国时楚国君。
效李义山
镜暗鸾休舞，
梁空燕不归。
香残蜀锦被，
泪湿越罗衣。
惊梦迷兰渚，
轻云落粉帏。
西江今夜月，
流影照金微。
按，此诗在《兰雪轩集》中为《效李义山体》。
“李义山”，为唐代诗人李商隐。李商隐诗别具一格，与杜牧齐名，被称为“小李杜”。
又：
月隐骖鸾扇，
香生簇蝶裙。
多娇秦氏女，
有泪卫将军。
玉匣收残粉，
金炉冷旧薰。
回头巫峡外，
行雨杂行云。
按，“秦氏女”，《乐府杂曲》中有歌辞《秦女休行》。“卫将军”，为汉代名将卫青。
此作系效仿唐代诗人李商隐之诗体。
效崔国辅体（三首）
（一）
妾有黄金钗，
嫁时为首饰。
今日赠君行，
千里长相忆。
（二）
池头杨柳疏，
井上梧桐落。
帘外候虫声，
天寒锦衾薄。
（三）
春雨暗西池，
轻寒袭罗蒂。
愁倚小屏风，
墙头杏花落。
按，“崔国辅”，为唐朝诗人，首创幽怨体。
此作为效崔国辅所作之幽怨诗。
遣兴（八首）
（一）
我有一端绮，
拂拭光凌乱。
对织双凤凰，
文章何灿烂。
几年箧中藏，
今朝持赠郎。
不惜作君袴，
莫作他人裳。
诗中描述将多年珍藏之锦缎为夫君做衣裳，使夫君日夜穿在身上。妻子对夫君之爱写得淋漓尽致。
染指凤仙花歌
金盆夕露凝红房，
佳人十指纤纤长。
竹碾捣出卷松叶，
灯前勤护双鸣珰。
妆楼晓起帘初卷，
喜看火星抛镜面。
拾草疑飞红蛱蝶，
弹筝惊落桃花片。
徐匀粉颊整罗环，
湘竹临江泪血斑。
时把彩毫描却月，
只疑红雨过春山。
此诗描述凤仙花之美。
又：
精金凝宝气，
镂作半月光。
嫁时舅姑赠，
系在红罗裳。
今日赠君行，
愿君为杂配。
不惜弃道上，
莫结新人带。
此诗亦真实地描述妻子对夫君之爱。
哭 子
去年丧爱女，
今年丧爱子。
哀哀广陵土，
双坟相对起。
萧萧白杨风，
鬼火明松楸。
纸钱招汝魂，
玄酒奠汝丘。
应知弟兄魂，
夜夜相追游。
纵有腹中孩，
安可冀长成。
浪吟黄台词，
血润悲吞声。
老来丧子，白发人送黑发人，向为人生三大悲剧之一。更何况诗人去年丧女，今年丧子，心中之悲苦，尽在此诗中。