六、洪万宗
（一）生平
洪万宗（1643—1725），李朝学者。字于海，号玄默子、长洲。对传统诗文不感兴趣，致力于诗话和小说创作。著述甚丰，著有《东国历代总目》《诗话丛林》《小华诗评》《海东遗迹》《诗评补遗》《增补历代总目》《旬五志》《东国地志略》《东国乐谱》等。
文才出众，从未入仕。
1725年，逝世，终年82岁。
（二）代表作《小华诗评》
《小华诗评》分为上、下两卷。
1.诗歌理论
洪万宗诗歌理论的核心是尊唐。他认为好诗的标准是“立意深浅”、“造语巧拙”和“格律清浊”。他在南宋诗学理论大家严羽的“兴趣说”基础上，提出“含蓄为佳”的诗歌标准：
凡为诗意在言表，含蓄有余为佳。若语意呈露，直说无蕴，则虽词藻宏丽侈靡，知诗者固不取矣。
2.阐述朝鲜历代汉诗历史的渊源流变和文体成熟
我东之通中国远自坛箕，而文献盖茂茂，隋唐以来始有作者……而至于唐侍御使崔致远，文体大备，遂为东方文学之祖。
3.阐述高丽、李朝的诗体
丽朝规模大而近宋，我朝格调清而近唐。
4.评论朝鲜汉诗人的诗作
对朝鲜历代607名汉诗人的诗作进行评论。时代之久远，范围之广泛，人物之众多，既有帝王，又有名臣；既有著名诗人，又有贫寒诗人；既有男诗人，又有女诗人，实为李朝诗话中评论朝鲜汉诗诗作最多者。还应指出的是，在评论朝鲜汉诗人之诗作时多与中国诗人之诗作进行比较，尤其是与唐诗进行比较。也可以说，洪万宗是用唐诗标准进行评论的。
①评论崔致远、朴寅亮之诗
我东以文献闻于中国，中国谓之小中华，盖由崔文昌致远唱之于前，朴参政寅亮和之于后，文昌入唐赋诗，脍炙人口。
②评论朴訚之诗
容斋曰：“其诗出人意表，自然成长，不假雕饰，殆千古希音。”
③评论宋翼弼之诗
龟峰宋翼弼虽出卑微，天品甚高，亦能文章，其望月诗（“未园常恨就园迟，园后如何易就亏。三十夜中园一夜，百年心事总如斯。”）语甚精到。
④评论李山海之诗（《梦觉》）
清婉圆转，若鹅溪者，可谓能尽少时之才者也。
⑤评论崔庆昌之诗
余尝闻诸先辈为我东之诗雄，唯崔孤云终始学唐，不落宋格，信哉！
⑥评论崔岦之诗
许筠以为简易诗，本无师承，自创为格，意渊语杰，非切磨声律、采掇花草者所可企及。吾以简易诗为胜于文云。
⑦评论许篈之诗
溪谷称东国诗人中，荷谷为最，霁湖亦言绝代诗才。余尝见其古城秋怀诗（诗略），方信二人所言。
⑧评论车天辂之诗
五山天辂文章，李奎报后一人……世或病其蛟螭蚯蚓相杂。余则以为五山诗长篇大作，滚滚不竭，其驰骤不际，不遑择言，虽有小疵，此犹邓林枯枝，沧海流芥。
⑨评论崔承老之诗
崔承老诗曰：“有田谁布谷，无酒可提壶。山鸟何心绪？逢春谩自呼。”辞语清绝，意味深长，颇有古人赋比之体。……布谷提壶亦皆鸟名，此诗得韩（昌黎）法。
⑩评论李仁老之诗（《幽居》）
酷似唐家。
评论李穑之诗（《入觐大明殿》）
词极典雅，可为唐人早朝之亚。
评论郑梦周之诗（《奉使南京》）
非徒理学为东方之主，其文章亦唐诗中高品。
评论高敬命之诗（《渔舟图》）
声韵格律，极逼唐家。
评论李达、白光勋之诗（《登广寒楼次韵》）
荪谷、玉峰，最逼唐韵。
评论郑斗卿之诗
俊逸中极娴雅，风神骨骼，酷似太白。
评论郑之《会饮统军亭》
气格遒健，仿佛老杜。
评论金得臣之诗（《木川途中》）
极逼唐家。
评论洪锡蓂之诗（《晓行》）
晚洲尤逼真，当与贾岛鸡声茅店诗相伯仲。
评论许兰雪轩等女诗人之诗
古之妇人能文者如曹大家班姬……我朝郑氏……兰雪轩许氏……赵承旨瑗之妾、杨斯文士奇之妾……各臻其妙，自是闺房之秀。
古人才妓能诗者如薛涛、翠翘之辈颇多……语皆工丽。
评论高丽李穑等12人之诗风
丽朝作者，各自成家，不可枚举，赵石
称丽朝十二家，盖金诗之典雅，郑学士之婉丽，金老峰之巧妙，李双明之清丽，梅湖之浓艳，洪崖之清邵，益斋之精灏，惕若之清胆，圃隐之豪放，陶隐之蕴藉，各擅其名，而白云之高瞻，牧隐之雅健，尤杰然者也。
21评论李朝李崇仁等诗人之诗风
郑学士《咏杜鹃》诗……怪其工艳。
李云《德渊院》诗……慕其孤高。
占毕斋《仙槎寺》诗……嗟其清亮。
金冲庵《寒碧楼》诗……喜其豪壮。
李容斋《溪上即事》诗……想其奇工。
郑湖阴《感怀》诗……觉其清切。
崔东皋《除夕》诗……欢其奇健。
孤五山《咏孤雁》诗……畏其秀逸。
崔孤云《姑苏台》诗……凄婉。
林西河《赠人》诗……寒苦。
金老峰《泒洲》诗……纤巧。
李益斋《晓行》诗……清广。
李陶隐《元日早期》诗……典丽。
金占毕《伏龙途中》诗……古朴。
朴挹翠《永保诗》诗……奇逸。
郑湖阴《旅舍》诗……奇妙。
崔东皋《客中》诗……锻炼。
车五山《咏怀》诗……感慨。
权石洲《幽居漫兴》诗……神妙。
李东岳《江亭》诗……浏亮。
李泽堂《丽江》诗……凄切。
郑东溟《北关》诗……奇壮。
5.评论中国诗人之诗作
洪万宗在《小华诗评》记述多名出使李朝的清朝使节之诗作。
诏使华察《鸭绿江》诗曰：“春江三月送浮槎，日落潮平两岸沙。天地本来分异域，风尘此去愧皇华。波翻鸭绿初经雨，柳带鸦黄未着花。四海东书今一统，东溟文物自帝家。”
远接使阳谷苏世让次曰：“溶溶清浪泊灵槎，骑从如云簇晚沙。始识天公分物色，故教仙客管春华。烟含濯濯江边柳，雨浥离离岸上花。一脉斯文情谊在，车书同属帝王家。”诏使叹赏。
敕使之来，蔡相（济贡）为远接使。敕使见我国衣冠尚依大明之制，作诗曰：“星槎昨夜出东坰，谁识衣冠在幕庭。”令济贡续之。济贡慌忙未及对。
僧有一适在旁，代作曰：“一片丹心君莫变，首阳山色古今青。”以送之。
敕使曰：“俺观接伴之相，不过小国相位，今见其诗，有王者气象。”
《小华诗评》对后世影响很大。金得臣指出：“以余观之，徐世家之诗话，精而不博；梁霁湖之诗话，稳而久少。今于海之所著也，精而稳，博而赅。虽谓之度越两公，亦非僭也。”