自然风貌(Natural Features)

2.自然风貌(Natural Features)

法国地理风貌多姿多彩,它以独特的魅力吸引着世界各地的旅游者。

法国的地形主要以平原和丘陵为主,地势东南高、西北低。全国分为三大地形区:一是东南部山地区。包括比利牛斯山脉、中央高原、阿尔卑斯山、汝拉山和孚日山。东南部沿岸平原狭窄,风景秀丽,是著名的旅游区。二是西北部盆地丘陵区,包括巴黎盆地、卢瓦尔河下游平原。三是罗纳谷地,索恩-罗纳河谷介于中央高原和阿尔卑斯山之间,南北狭长,宽仅20~30 km,是法国南北交通的天然走廊。

法国优越的地理位置和有利的地形决定了它得天独厚的气候特点,全年适宜旅游,最佳的季节是春夏之季。1月平均气温北部为1~7℃,南部为6~8℃;7月平均气温北部为16~18℃,南部为21~24℃。降水量由西向东逐渐减少。西部为温带海洋性气候,中部和东部地为温带大陆性气候,南部为地中海气候。

法国河流众多,水量丰富,其中大部分河流发源于中央高原,并向西北和东南方向呈扇形分布,分别注入大西洋和地中海。其中最著名的四大河流是卢瓦尔河、罗纳河、塞纳河、加龙河。卢瓦尔河是法国第一大河,全长1012千米,流域面积121000平方千米,源于中央高原南部的塞文山脉,向北流经法国中部地区的肥田沃土,穿越莽莽森林区,注入比斯开湾。卢瓦尔河流域气候温和,树木茂盛,风光秀丽,河流两岸有众多的城堡、葡萄园和公园,是最具有法国特色的地方。塞纳河是法国北部的一条大河,全长约776千米,流域面积约78000平方千米,发源于法国东部的朗格勒高原,向西北横贯巴黎盆地,注入英吉利海峡。它像一条玉带,静静地流过巴黎市区,乘塞纳河的游船欣赏两岸的名胜,别有一番情趣。(https://www.daowen.com)

法国境内点缀着大大小小的湖泊,似繁星散落,其中最大最著名的是位于瑞士与法国边界的美丽的日内瓦湖。

The landscape of France is mainly plains and hills.The whole country is divided into three topographic areas:the southeast mountainous area in the southeast,the basin hilly area in the northwest,and the Rhone valley.The west area has a temperate marine climate,a temperate continental climate in the center and east area,and a Mediterranean climate in the south coastal region of the Mediterranean.In France there are many rivers with abundant water,among which the most famous four rivers are Loire,Rhone,Seine and Garonne.The largest and most famous lake in France is the beautiful Lake Geneva on the border between Switzerland and France.