Tourist Attractions（旅游名胜）
Spain is the fourth largest country in Europe，and has a diverse landscape and，as a result，is often called“a miniature continent”.Many indigenous and endemic species owe their current situation to the existence of protected areas with which they try to avoid their decline or extinction.To date，Spain has a total of 15 national parks，of which 10 are on the mainland，1 in the Balearic Islands and 4 in the Canary Islands.Spain's most visited national park is the Teide National Park in the Canary Islands and crowned with the third largest Volcano in the world from its base，the Teide，with 3718 meters above the sea level（also the highest point in Spain）.The Teide also has the distinction of being the most visited national park in Europe and second in the world.
The mild climate during the whole year and the extensive sandy beaches of the Mediterranean and Atlantic Ocean as well as of its two archipelagoes（the Balearic Islands and the Canary Islands respectively）have been attracting tourists from Northern Europe for decades.The most popular Spanish mainland coasts are on its Mediterranean side.Spain's two archipelagoes，the Balearic Islands off the mainland coast in the Mediterranean and the volcanic Canary Islands in the Atlantic，are both very popular destinations with Spaniards and Europeans.
西班牙是欧洲第四大国家，拥有多样化的景观，被称为“微型大陆”。迄今为止，西班牙共有15个国家公园，其中10个在大陆，1个在巴利阿里群岛，4个在加那利群岛。西班牙游客最多的国家公园是加那利群岛的泰德国家公园，泰德火山是世界第三大火山，海拔3718米。
全年温和的气候、地中海和大西洋广阔的沙滩以及地中海的两个群岛（分别是巴利阿里群岛和加那利群岛），一直吸引着西班牙人和欧洲人，这两个群岛是他们非常喜欢的旅游目的地。
1）Teide National Park（泰德国家公园）
Teide National Park is a national park located inTenerife（Canary Islands，Spain）.It is centered on Mount Teide，the highest mountain of Spain（3718 metres high）and the islands of the Atlantic（it is the third largest volcano in the world from its base on the ocean floor）.It is the largest national park in Spain and an important part of the Canary Islands.The park has an area of 18990 hectares and was named a World Heritage Site by UNESCO on June 28，2007.Since the end of 2007，it has also been one of the 12 Treasures of Spain.On a ridge，to the east of Teide，are the telescopes of the Observatorio del Teide.Territorially，it belongs to the municipality of La Orotava.The Teide is the most famous natural icon not only of Tenerife，but also of all the Canary Islands.
泰德国家公园是位于西班牙加那利群岛的国家公园，是西班牙最大的国家公园，也是加那利群岛的重要组成部分。泰德山是西班牙最高的山，高3718米，是世界第三大火山。2007年6月28日它被联合国教科文组织列为世界遗产。
2）Doñana National Park（多尼亚纳国家公园）
Doñana National Park consists of the delta region where the Guadalquivir River reaches the Atlantic Ocean.It is home to a diverse variety of biotopes，such as lagoons，marshlands，dunes，and maquis.The park is one of the largest heronries in the Mediterranean region and holds more than 500000 water fowl during the winter.
多尼亚纳国家公园由瓜达尔基维尔河进入大西洋的三角洲地区组成，这里潟湖、沼泽和沙丘遍布。它是各种生物群落的家园，是地中海地区最大的海鸟公园之一，冬季拥有超过50万只水禽。(https://www.daowen.com)
3）Plaza de Espana（西班牙广场）
Plaza de Espana is a lovely plaza just out of the center of town，where many of the main roads in Barcelona.It is also home to Barcelona's old bull-fighting ring which is now nothing but a shell，albeit quite a beautiful one.The main draw to Plaza de Espana is the Palau Nacional which is the Museum of Catalan art.It's stunning and there is never a better time to see it than when it is lit up at night with the Magic Fountain in front.The Magic Fountain is a free music and light show.
位于巴塞罗那市中心的西班牙广场是一个迷人的广场，是巴塞罗那古老的斗牛场的所在地。加泰罗尼亚艺术博物馆、夜晚魔法喷泉是它最吸引人的地方。
4）Port Olímpic（奥林匹克港）
The Port Olímpic is a marina located in Barcelona，Catalonia.Located east of the Port of Barcelona，it hosted the sailing events for the 1992 Summer Olympics.The venue was opened in 1991.
奥林匹克港是位于巴塞罗那市加泰罗尼亚的一个码头。这里举办了1992年夏季奥运会的帆船比赛。
5）Columbus Monument（哥伦布纪念碑）
The Columbus Monument is a 60m tall monument to Christopher Columbus at the lower end of La Rambla，Barcelona，Catalonia，Spain.I twas constructed for the Exposición Universal de Barcelona（1888）in honor to Columbus，first voyage to the America.The monument serves as a reminder that Christopher Columbus reported to Queen Isabella I and King Ferdinand V in Barcelona after his first trip to the new continent.
哥伦布纪念碑高60米，建于1888年，纪念哥伦布的第一次美洲之旅。
6）Casa Milà（米拉之家）
Casa Milà，popularly known as La Pedrera，is a modernist building in Barcelona，Catalonia，Spain.It was the last civil work designed by Catalan architect Antoni Gaudí，built between the years 1906 and 1912.It was commissioned in 1906 by businessman Pere Milà i Camps and his wife Roser Segimon.At the time，it was controversial because of the undulating stone facade and twisting wrought iron balconies and windows designed by Josep Maria Jujol.Architecturally it is considered structurally innovative，with a selfsupporting stone fron tand columns，and floors free of load bearing walls.Also innovative is the underground garage.
In 1984 it was declared a World Heritage Site by UNESCO.Currently，it is the headquarters of the Catalunya La Pedrera Foundation，which manages the exhibitions，activities and public visits at Casa Milà.
米拉之家是西班牙巴塞罗那的一座现代主义建筑，建于1906年至1912年间。它在建筑结构上有许多创新之处，建筑物的重量完全由柱子承受，地板没有承重墙，有着起伏的石头立面、扭曲的铁艺阳台和窗户。1984年它被联合国教科文组织列为世界遗产。