祖国歌
2025年09月26日
祖国歌[1]

②1958年,丰子恺根据黄炎培(1978—1965,上海川沙人)《我也来谈谈李叔同先生》:《祖国歌》是李叔同“早年作品”,将李叔同1905年3月(乙巳二月)所书《祖国歌》编入《李叔同歌曲集》。注明“李叔同作词”。近年有学者著文称:1904年7月17日,在东京中国留学生为本届卒业生送别会上,全体高唱《大国民》歌,歌词与《祖国歌》“大体相同”,故对丰子恺将此歌归于“李叔同名下”表示异议。笔者对此不能认同:
一是现经比对,发现第四句歌词二者有异:《大国民》词云:“于乎大国民,唯我幸生珍世界。”《祖国歌》词云:“呜乎,唯我大国民,幸生珍世界。”可见《老六板》曲调无法配唱《大国民》歌词,《大国民》歌究竟采用的是什么曲调?尚是一个未知数。可见《祖国歌》与《大国民》歌,不能替代画等号。
二是李叔同于《祖国歌》谱止写“乙巳二月”与“沪学会补习科用歌”,没有写明“李叔同作词”“李叔同选曲填词”“李叔同选曲配词”等字样,表明李叔同做事严肃认真,何况当时乐歌著作权还未规范细化。不容争辩的事实是:《祖国歌》日后之能传遍沪上、传遍全国各地学堂,直至载入《中国近现代音乐史》(人民音乐出版社1984年版),恰与李叔同“乙巳二月”手书《祖国歌》谱密不可分。故把《祖国歌》定为“李叔同选曲配词”。
按:此歌1905年3月(乙已二月)选配于沪学会补习科,作为乐歌课自编教材,并由李叔同本人于沪学会补习科乐歌课教唱而传遍上海、传遍全国。
[1]原为五线谱,现由编者译为简谱。原曲为中国民间乐曲《老六板》。