李叔同歌曲集·序言

丰子恺

北京音乐出版社为了纪念最初介绍西洋音乐到中国来的李叔同先生，嘱我选编一册李先生的歌集，我欣然应命，就在大暑中完成了这工作。

我选编这歌曲集的目的，主要是为了保存世纪初的中国音乐文献，不是专为供给青少年的唱歌材料，因为集子所载歌曲，有一部分是不宜给青少年唱的。

在旧时代，文艺界普遍存在着消极的悲观的情绪。李先生在晚清的黑暗时代，所以，他的歌曲中有几首含有感伤的超现实的出世的情绪（例如，《悲秋》《长逝》等），是现代青少年所不宜歌唱的，只能当作过去时代的音乐文献来保存。然而也有积极的乐观的愉快的歌曲（例如，《大中华》《春游》《春景》《冬》《秋夕》《送出师西征》《西湖》《采莲》等），适于作为学校唱歌教材。

李先生曾经在东京研究音乐多年，主要的是钢琴音乐。二十年代，我在杭州第一师范从李先生学习音乐的时候，曾经听他弹奏过自己作曲的奏鸣曲，然而，那时候他已经不以钢琴家自任，而全心全意地当师范学校音乐教师，所以不再继续研究钢琴，而专心于谱制作为教材的歌曲。这本集子所收的，便是他当时教材的一部分。换言之，便是他教我唱的歌曲。这里面，包括他的作曲、选曲［所选的大多是西洋人的作曲。第一首《大中华》，我记得是培利宜（Bellini）作的曲。其余的我记不清楚，手头也无书可查，所以暂时不标作曲者姓名］、作词、配词。然而，他的作曲不多，大多数是作词或选曲配词。这里所收的，绝大部分是从我三十年前所编的《中文名歌五十曲》（开明版）中选出来的。

此外，李先生还谱制了不少歌曲，但事隔多年又曾经战乱，学生们所保存的讲义都已散佚，难于搜集。此次我编这歌集，曾发许多信向当年的老同学征求讲义，然而一无所得。只有吴梦非兄帮助我在《中文名歌五十曲》中改正了几点错误。我记得梦非兄也记得，李先生作曲作词的还有一首叫作《隋堤柳》，末了一句是“谁家庭院笙歌又”。然而遍求不得全曲，无法选入，诚为憾事！希望将来能够找到并补入。

音乐出版社要我照《中文名歌五十曲》一样，作补白画并手写歌词，我都乐意。但这些画是“补白”，是装饰的，不是替歌曲作插画，所以《悲秋》的补白画并不悲哀，《长逝》的补白画并不感伤。

本书所得稿酬，将全部用在纪念李叔同先生的建筑物上。

一九五七年八月十四日记于上海