乔治·萨姆利约
我喜爱匈牙利那种生活和诗、历史和诗、时代和诗人紧密结合的道路。在别的地方,对这一问题的讨论多少有点儿幼稚,多少有点儿不公正。在匈牙利,每位诗人在出生前就承担了义务。尤若夫·阿蒂拉[29]、奥第·安德莱[30]、久拉·伊列什[31]等诗人,便是义务与音乐、祖国与黑暗、爱情与痛苦激烈相撞的必然产物。
乔治·萨姆利约是我20年来亲眼看着他自信地凭实力成长起来的一位诗人。他是个音色很美的诗人,引吭高吟时声如小提琴;他是个为自己也为天下人怀忧的诗人,是个彻头彻尾的匈牙利诗人;是个慷慨的、准备与人分享一个民族的现实与梦想的匈牙利人。他还是个具有最坚定的爱和最热忱的行动的诗人,在他身上那些人类共性中保留着他祖国的伟大诗歌的特殊印记。
他是个成熟的青年诗人,应该受到我们时代的注意。他的诗恬静,晶莹剔透,令人陶醉,如同金色沙漠里流出的葡萄酒。