明妃曲

明妃曲

明妃［1］初出汉宫时，泪湿春风［2］鬓脚垂。

低徊顾影无颜色，尚得君王不自持［3］。

归来却怪丹青手［4］，入眼平生几曾有；

意态由来画不成，当时枉杀毛延寿。

一去心知更不归，可怜着尽汉宫衣；

寄声欲问塞南事，只有年年鸿雁飞。

家人万里传消息，好在毡城［5］莫相忆；

君不见咫尺长门闭阿娇［6］，人生失意无南北。

【导读】………………………………………………………………

此诗极意刻画明妃的爱国思乡的纯洁、深厚感情，同时又对历史人物的悲剧命运给予同情。

【注释】

［1］明妃：即王昭君，汉元帝宫女，容貌美丽，品行正直。晋人避司马昭讳，改昭为明，后人沿用。

［2］春风：比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的简称。

［3］不自持：不能控制自己的感情。

［4］丹青手：指画师毛延寿。

［5］毡城：此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷（现名蒙古包）。

［6］咫尺：极言其近。长门闭阿娇：西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门：汉宫名。阿娇：陈皇后小名字。