意大利的“第三人裁判异议之诉”

一、意大利的“第三人裁判异议之诉”

一般认为,意大利的民事诉讼法中规定了第三人再审之诉。按照意大利《民事诉讼法》第404条的规定,因他人之间的确定判决或有执行力的判决而使权利受到侵害的第三人,或者因欺诈或通谋诉讼而损害自己利益的继承人及债权人,可以对该确定判决提起再审之诉。有学者将之译为“第三人裁判异议之诉”。[11]

(一)类型

意大利的第三人裁判异议之诉主要有两种类型,即“普通第三人裁判异议之诉”和“特殊第三人裁判异议之诉”。意大利《民事诉讼法》第404条第1款规定了普通第三人裁判异议之诉,是指因他人之间的确定判决或有执行力的判决而使权利受到侵害的第三人提起的裁判异议之诉;意大利《民事诉讼法》第404条第2款规定了特殊第三人裁判异议之诉,是指因欺诈或通谋诉讼而损害自己利益的继承人及债权人,对该确定判决提起的裁判异议之诉。

(二)适用范围

从意大利《民事诉讼法》第404条第1款和第2款的规定来看,意大利普通第三人裁判异议之诉适用于第三人对确定判决或有执行力的判决提出异议,意大利的特殊第三人裁判异议之诉适用于欺诈或通谋诉讼中作出的确定判决。但是,有学者考察认为,“意大利第三人裁判异议之诉在客体上不限于法院判决,它还包括仲裁机构作出的仲裁裁决。将仲裁裁决也作为第三人裁判异议之诉的攻击对象,就是意大利法所称的特殊情形,亦即第三人裁判异议之诉的例外适用”。[12]

(三)主体

意大利不同的第三人裁判异议之诉类型有不同的原告,普通第三人裁判异议之诉的原告是因他人之间的确定判决或有执行力的判决而使其权利受到侵害的第三人;特殊第三人裁判异议之诉的原告是因欺诈或通谋诉讼而使其利益遭受损害的继承人及债权人。

(四)期间

按照意大利《民事诉讼法》第325条的规定,对于第三人裁判异议之诉的提出期限,原则上为30天,此为不变期间,自判决送达之日起开始计算。

(五)具体程序

意大利《民事诉讼法》第405条规定了第三人裁判异议之诉的管辖法院,即第三人应该向作出被攻击判决的原审法院的主审法官提出。这与一般的再审诉讼有所不同。

对于第三人裁判异议之诉案件,法院应当组成合议庭进行审理。按照意大利《民事诉讼法》第406条的规定,除本法就第三人裁判异议之诉的审理程序另有规定外,法院应当按照本院审理程序的规定审理本案。因此,对于一审法院作出的原审判决,按照一审程序进行审理;对于二审法院作出的原审判决,按照二审程序进行审理。

按照意大利《民事诉讼法》第407条的规定,对于第三人裁判异议之诉的对象判决中止执行,必须以第三人在诉状中提出申请为前提条件,即采用当事人申请原则,法院不得依职权中止原审判决的执行。对于第三人中止执行之申请,受案法院应当通过合议程序作出是否中止原审判决执行的裁定。