Task 1　Read and Translate

满月

孩子出生后第一件重要的事就是庆祝孩子满月。根据传统，亲戚和朋友会收到孩子父母送的礼物。不同的地方礼物不尽相同，然而不管在农村还是在城市，红壳蛋是必备的。红壳蛋之所以被选为礼物，或许是因为它们是生活过程改变的象征。圆形则象征着和谐幸福的生活。蛋壳被染成红色，因为红色在中国文化中代表幸福。除了鸡蛋，孩子的父母还会送蛋糕，鸡肉火腿等礼物。

冠礼

一个年轻的男人十八岁或二十岁时，要举行冠礼。冠礼的程序可以分为三部分。首先要把参加冠礼的年轻人的头发盘起替上。然后给他戴上三顶不同材质不同含义的帽子，这一礼仪叫“三加”。“三加”之后，由父亲或其他长辈在其本名之外另起一个“字”，只有“冠而字”的男子，才具备日后择偶成婚的资格。