Task 1 Read and Translate
武术简介
一般来说,功夫是指中国武术,也被称为武术和拳法。功夫本来的含义是指通过辛勤工作和练习能够习得的任何领域或技能,而不一定是武术。直到二十世纪末期,这个术语才用于中国武术。功夫的形式很多,包括少林功夫,咏春拳,太极拳等,并在世界范围内广为流传。每种形式的功夫都有其自身的原则和技术,但最著名的是其技巧和敏捷性,这就是“功夫”一词的来源。
中国武术精神
中国传统武术不仅把学习武术作为一种自卫或意志训练的手段,而且把它当作一种道德体系来对待。中国武术注重“内外兼修”。第一个层次是个人的道德价值观,它要求所有习武者都要尊师重道,技道并重。第二个层次是集体的道德观念。它要求所有的习武者扶危济贫,匡扶正义。第三个层次是爱国主义精神。它要求所有的习武者精忠报国。