Task 1 Read and Translate

Task 1 Read and Translate

唐诗

唐代是中国古典诗歌的鼎盛时期,在不到300年的时间里,产生了许多著名的诗人和诗作。其中,唐代最著名的诗人是李白和杜甫。李白生性无拘无束,才华横溢,他创作了大量赞美祖国大好河山的诗篇。杜甫年轻时坎坷的生活经历,使他更好地了解了社会的黑暗和人民的困苦。最流行的唐诗作品集或许是由清朝的学者孙洙编著的《唐诗三百首》。唐诗一直在影响着世界文学和现代诗歌。

宋词

在中国文学史上宋朝是宋词发展的黄金时代。词不像经典诗歌,它需要用不同长度的词句表达更精致,细腻的情感。 像许多其他文学体裁,词起源于民间,但在文人手中成熟。到了宋朝的时候,几乎所有的著名作家都写词,从而推动这一流派追求完美到巅峰。然而,在很长一段时间,文人保留了“庄严的诗和迷人的词”的概念。著名词人包括刘墉(1004年—1054年),苏轼,李清照(1084年—1151年),等等。