Task 1 Read and Translate

Task 1 Read and Translate

元宵节

春节过后,就迎来了元宵节,人们在正月十五庆祝这个节日。人们吃的玩的都十分丰富而且有趣。最重要也是最传统的食品是汤圆。它外面包裹着甜软的糯米皮,而里面填满了花生或芝麻馅料,这个小小的糯米球象征着阖家团圆,及对家庭最美好的祝愿。和父母亲戚一起吃饭之后,一家人就高高兴兴地去大街上看花灯,猜谜语。他们享受着这幸福的时光。

重阳节

农历九月初九为中国传统的节日——重阳节。庆祝重阳节的活动多姿多彩而且浪漫,包括登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕等。人们还认为登高可以驱除霉运。“九”与汉字“久”同音,又是个位数字之最,因此寓意长寿长久。中国把九月九日定为老人节。这是一个尊老、敬老、助老的节日。