1.5　研究意义

对军事共同条令的语言特征及语用研究，在理论和实践上具有重大意义。

在理论上，军事共同条令语言属于军事语言范畴，军事语言是全民语言的一部分，对军事共同条令的语言特征对比分析及语用研究，在丰富语言理论和加强实证研究方法方面具有重要意义。具体表现在以下四个方面。

第一，在中国的语言研究实践中，对于全民语言现象研究得多，对于社会特定领域的语言研究得少，特别对于军事语言的系统研究较少。军事共同语条令语言属于特定行业的语言，虽然与其他行业的语言有共同之处，但由于军队性质的不同、军人地位的不同、军队任务的不同，导致军事语言具有显著的区别性特征，研究军事共同条令语言能丰富语言研究的内容，检验普通语言学的研究成果。

第二，军事共同条令作为应用性的言语体裁，为还原其应用本质，在语言特征分析和特性揭示的基础上，对其言语应用方式方法的探讨，实质是言语生成和言语理解效果的探讨，也是言语修辞的探讨，这是对应用性言语体裁理论的丰富和发展。

第三，对比作为一种语言研究方法，历来受到广泛重视，但纵观中外语言对比方面的研究，在语词或语句方面的研究较多，语篇方面较少，而结合言语体裁在词、句、篇各个语言单位层次上进行对比的更是鲜见。因此，从语言运用出发，对比分析军事共同条令的语言，是对语言对比研究方法的检验和进一步发展。(https://www.daowen.com)

第四，从军事语言研究视角提升方法论价值。军事共同条令集军事特性、语言特性和法律特性于一体，其语言具有多方面的特性，研究这样综合特性的语言，单靠传统的方法是不够的，必须在多种方法集成的基础上开展理论和应用研究，这样的方法论成果可用于跨学科研究和交叉研究。

在实践上，对军事共同条令进行语言学分析，能够拓展对于军事共同条令的重要性认识，加深对军事共同条令语言功能的理解，提高军事共同条令在军事实践中的作用效能。具体表现在以下几个方面：

第一，军事共同条令是军事应用文，是军队的基本法规，它规范了军队工作、生活的各个方面，对于军队的正规化建设而言非常重要，对其重要性的认识长期以来主要集中在内容方面，这本是应该的，毕竟规范军事社会生活的是内容信息。但因内容的重要而忽视对军事共同条令语言的研究却是没有道理的，是不符合科学原理的，因为内容和形式是一体的，内容与形式是相互作用的，好的言语内容如果有与之相适应的言语形式，就能促进该重要内容的理解，提高该言语内容的接受效果和执行度，反之则不然。

第二，作为一种军事应用文，人们对于军事共同条令语言功能的认识主要是集中在信息传递功能上，因此，历次军事共同条令的修订和研究主要是信息内容方面。实质上，这种认识是片面的，作为全民语言的一部分，军事共同条令语言也具有概念功能、人际功能和语篇功能，只不过由于这种语言的作用对象和范围所具有的特殊性，其各种功能的表现程度和表现方式不同而已。军事共同条令的内容很重要，其语言的信息传递功能也很重要，同时，该语言的人际功能和语篇功能也不容小视，在军事实践中更是具有语用建构功能，建构了团结、勇敢等军事社会实在，这都与战争的主体即人有关，从战争中“物质几乎不过是一个木柄，而精神才是利刃”^[59]的角度看，从人是决定战争成败的第一要素的观点来看，就重要性而言，信息传递功能只是军事共同条令语言的基础功能，真正有助于达到军事战争实践目标的是语言的语用建构功能。

第三，长期以来，由于广大官兵，甚至是军事共同条令编修者，对于军事共同条令语言重要性的认识不足，导致在军事共同条令的编修中忽视了语言形式的推敲，在军事共同条令的教学和基于军事共同条令的军事训练中没有充分发挥出语言的功能。本书对军事共同条令进行语言学分析，探讨军事共同条令语言中可以改进的方面，指出军事共同条令教育和训练中需要关注的语言形式，提出在基于军事共同条令的军事训练中充分发挥语言功能的方式方法。