6.2.1　理论方面的贡献

（一）在国内外率先对中俄军事共同条令进行了系统的语言学分析和对比

本书采用军事共同条令作为语料，对其语言学特征和语用效果进行了分析和研究。研究的理论丰富，基础雄厚，采用了跨学科的视角，既有语言学视角的语音声学理论、言语体裁理论、言语行为理论、言语交际理论、语言力学理论，也有军事学视角的战斗力生成理论，还有法学视角的价值理论。就研究内容而言，本书是国内外第一次对军事共同条令的语言特征和语用效果进行系统的研究，这在国内外是具有开创性意义的研究。军事共同条令作为一种言语体裁形式，国内学者在军事语言研究中对其有一些概括性特征总结，但大多数忽略了结合具体语境的具体分析，尤其是军事语用效果的分析，这与军事语言研究的目标是不相符的。因此，本书对中俄军事共同条令在语音、语汇、语法和语义四个语言子系统方面的特征分析、具体军事语境中语言要素的语用效果分析、军事共同条令教育和训练中语言学关注点研究等，在理论上丰富了语言学体裁理论知识。

（二）验证了表里值三角理论在军事共同条令语言研究方面的适用性(https://www.daowen.com)

对中俄军事共同条令的语言学分析不仅揭示了军事共同条令作为军事语言重要体裁形式在语音、语汇、语法和语义方面存在的重要特征以及各层次语言单位的语用价值，而且由于在整个分析过程中运用了表里值三角理论而验证了该理论在军事共同条令语言研究方面的适用性。表里值三角理论是邢福义先生基于“研究汉语语法事实，既需要进行静态分析，更需要进行动态分析”这一理念基础上提出来的语法研究方法^[5]，运用表里值三角理论在汉语语法方面开展了大量卓有成效的研究，深入发掘丰富普通汉语语法现象中隐含的语法规律。军事共同条令是公文事务语体的军事法律体裁形式，具有军事学、语言学和法学的语言属性，对其进行语言学系统分析必须有关键理论指导。本书按照表里值三角理论的总思路对语音、语汇、语法、语义等方面特征实例进行了成功分析，既完成了静态的语言特征分析，又完成了动态的语用价值分析，使得本书的分析更全面，得出的结论更有现实指导意义，从而实现应用语言研究指导言语实践的根本目的。所以，本书是表里值三角理论在语言研究适用性方面的验证和补充。

（三）验证和丰富了语言战斗力理论

在语言与军队的关系问题上，近些年国内学界讨论较多的是国防语言能力^[6]、国防语言战备^[7]、国防语言战略^[8]、军队外语能力^[9]等方面的问题，应该说这些方面的讨论具有非常积极的意义，突破了语言研究的传统范围，突出了语言问题在军事领域的重要性。但是，在着力提高部队战斗力的强军目标要求下，关于语言对于部队战斗力生成的重要性没有得到重视，尽管也有学者提出语言资源和语言能力已成为军事实力的核心要素^[10]，提到了“语言是战斗力”的论断^[11]，也有对军事语言战斗力的专题研究。^[12]可却没有结合具体军事语境下的实例在语言战斗力作用机理上作出微观的分析和研究，这就使得语言作为战斗力要素的论断没有理论和实践的双重支撑，使得语言战斗力建设没有抓手。本书从军事共同条令的语言学分析着手，在特征分析的同时也指出了语音、语汇、语法、语义四个层面语言要素对于部队战斗力生成的重要作用，从语言功能的角度验证了语言战斗力学说，相对于语言资源战斗力论而言丰富了语言战斗力理论的内容，从而使得学习和践行军事共同条令的重要意义倍增，即一方面可以规范军人和部队的言行，另一方面可以提高军人的军事语言能力，提高部队战斗力。