贾平凹小说中的“引用”

贾平凹小说中的“引用”

贾平凹小说创作中有一个突出的现象,迄今似乎还没有引起足够的重视。这个现象就是,他的小说不仅大量引用笑话、口歌、段子(亦可称为情色笑话)等,也引用古代文献中的故事以及文学作品中的句子、情节、结构、描写方法等,更将媒体报道过的社会事件写入小说中。更值得注意的是,贾平凹在引用这些材料的过程中,是引而不注明出处,用而不理睬原主人,总是要经过一定程度的改头换面、加工锻炼,最终好像变成了个人的独创、发明,归在自己名下,一般读者很难看得出来。这可说是一种暗用或袭用,用得妥帖、适当,使情节多了一点谐趣幽默,多了一些喜剧色彩;用得不好,则显得夹生、别扭,就好像崭新衣服上的一块补丁。