一、笑话
古代笑话尤其明、清笑话，为贾平凹小说所常引，有的笑话甚至被多次引用，即此亦可见作家的喜爱程度；在引用时，并没有以人物讲故事的方式，尽可能将原笑话保留，使其所包含的幽默讽刺意味与小说意图相谐调，而是把原笑话中的人物以及时间、地名等背景因素全部改换成当下，引用后的笑话完全成了小说本身的一个组成部分。以下试举数例。
1.中篇小说《美穴地》中，风水先生柳子言为女主人诊脉，面对多情的美妇人，柳子言情绪紧张，心跳不已，好不容易才让自己稍稍安定下来，伸出手去把脉：
这时候，一只小鼠从屋角的什么地方溜出来，作了一个静伏欲扑的姿势，遂钻过门槛不见了，柳子言不知怎么说出了一句：“有猫吗？”
“毛？”女人轻轻地惊了一下，明显地平放在那里凭脉的手在骤然间发胀了。柳子言抬起头，看见女人一脸羞红地说：“不多……稀稀几根。”
这段情节本于《笑林广记·卷四·形体部》中的“问有猫”，仅略做改动，把原笑话中的“鱼”换成了“小鼠”。全文如下：
一妇患病，卧于楼上，延医治之。医适买鱼归，途遇邀之而去，遂置鱼于楼下。登楼诊脉，忽想起楼下之鱼，恐被猫儿偷食，因问：“下面有猫（音同毛）否？”母在傍曰：“我儿要病好，先生问你，可老实说了罢。”妇答曰：“多是不多，略略有几根儿。”[1]
原笑话中“鱼”本是一个含有性暗示的词，是文学中常见意象，小说换成“鼠”则意味全失。按常理，一般人见着老鼠，本能反应是惊叫“有老鼠”，所谓老鼠过街人人喊打，很少有人会情急之下去找猫的，此为小说情节破绽，殆无可疑。
2.长篇小说《老生》“第一个故事”里，写后来当了司令的匡三，小时候却是专和其父对着干，父说白，他偏说黑，父说月亮圆，他偏说扁：
到了十三岁，爹死了，临死前担心死后儿子会把他埋在河边省事，但知道儿子和他对着干，就反话正说：儿呀，爹这气一咽，你把爹不要葬到高山上去，卷张席就埋在河边吧。爹一死，匡三却称，十多年了，从未顺听爹的话，这一次就听爹的吧。匡三把爹用席卷了埋在河边。秋末河里发大水，坟被冲得一干二净。
这个细节亦属套用，出处为冯梦龙《古今谭概》（一名《古今笑》）“谬误部第五”中的一则笑话，名为《不误反误》：
有一狠子，生平多逆父旨。父临死，嘱曰：“必葬我水中！”冀其逆命得葬土中，至是狠子曰：“生平逆父命，今死，不敢违旨也。”乃筑沙潭水心以葬。[2]
3.长篇小说《高老庄》里有一细节，子路与西夏回到村庄，某一日自黄昏时下雨，至夜不停，子路半夜起来小解，就立在门口，迷迷瞪瞪地连眼睛也不睁：
西夏在炕上等了好久不见子路回来，以为出了事，跑出来，子路还立在那里，说：“你尿长江哩？！”子路说：“尿不完嘛！”他耳朵里满是屋檐的流水声，以为了是他的尿声，西夏拍了他一把，他才清醒。
此细节出自冯梦龙《笑府》中“恍忽”：
三人同卧……第三人起溺，而隔壁乃酒家，榨酒声滴沥不止，以为己溺未完，竟站至天明。[3]
原笑话中关键词是“滴沥不止”，表面上说小解之人睡眼蒙眬、迷离恍惚，实则含有讥刺酒家吝啬之意。而子路雨中小解，雨水冰凉，早激醒了睡意；迷迷瞪瞪中，却又听着满耳朵的流水声，是为明显的破绽、失真。
4.《秦腔》中两次写到“挠痒”的细节，老支书夏天义趴在炕上让老伴给挠痒痒：
夏天义年纪大了，入夏以来脊背老是痒，趴在炕沿上让二婶给他用指甲挠……他说：“往上，再往上，左边，左边！”二婶挠不到地方，他就火了：“你能干了个啥？”翻起身从门里出去了。
另一处是夏天智逮住儿子给自己挠背：
夏天智说：“来给我挠挠背。”夏雨说：“桌上不是有竹挠手吗？”夏天智说：“我要你挠挠背！”夏雨就在夏天智的背上挠。夏天智说：“往上。再往上。往左。叫你往左你不知道哪儿是左？”夏雨说：“爹难伺候得很！”
“挠痒”的典故出自明人刘元卿《应谐录》：
昔人有痒，令其子索之，三索而三弗中。令其妻索之，五索而五弗中也。其人怒曰：“妻子内我者，而胡难我？”乃自引手，一搔而痒绝。[4]
《应谐录》的这则笑话，其笑点乃是“一搔而痒绝”，这也是日常生活中人所多有的经验，此不待言；小说引用时，却恰恰把此笑点遗漏了。