宋 佳(大) 《嫂娘》是如何产生的

宋佳,女,1962年5月生,毕业于上海戏剧学院。演员、制片人。代表作品:《蛙女》《嫂娘》《尘埃落定》《秦始皇》《四号女监》《雄关遗梦》《杜鹃的女儿》。个人荣获首届中国电视剧十佳演员奖,第二十届中国电视剧飞天奖优秀女演员奖(1999年),第二十一届中国电视金鹰奖观众喜爱的女演员奖(2003年),第四届中国金鹰电视艺术节最具人气女演员奖(2003年)。
艺术作品对观众有着一种强烈的艺术感染力和艺术魅力,在经历长期历史之后,仍然能给现代人以巨大的艺术享受。品赏艺术是愉悦的,而为艺术创作的过程是艰辛的,所以我经常说:“希望我们这颗为艺术而劳苦的心,最终能从你们(观众)那里得到安慰!”一篇报告文学《嫂子你是上天派来的妈妈》深深地感动我,我连看七遍仍然泪盈满眶,这让我下定决心把它拍成影视作品,以此来歌颂主人翁,歌颂母亲伟大的爱。
电视剧《嫂娘》是根据一个真实的故事改编。知青张敏生长在大城市,被遣返回乡接受再教育,返城无望与当地的农民结婚,不久她的丈夫意外死于车祸。按当地风俗,丧夫女人本该尽快远嫁,但是婆婆的家境,以及五个弟妹的前途使她无法释然。这个有着强烈的同情心、爱心和善良的女人,最终放弃了再度降临的爱情和幸福。在原定成亲的那一天,她毅然抱着自己的被褥回到了婆婆的家里,心甘情愿地当起了嫂娘。不久婆婆病逝,她成了五个弟妹的全部依赖。为了五个弟妹能完成学业,她省吃俭用,积劳成疾。当五个弟妹都成为大学生时,她已癌症晚期,恋恋不舍、心满意足地告别了弟妹和乡亲……
在如今的年代,没有人愿意制作和主演拍摄这种苦戏。带着对主人翁的敬意和对母亲博大的爱,我投入了激情的创作。在这部戏里,我身兼制片人、主演、改编、填词和为主题曲配唱等多种职务。为了拍好戏,为了视觉艺术,我们把拍摄地山东沂蒙山改为福建大埔县的围屋——一个有着400多年历史的建筑。(《嫂娘》播出后,围屋申请世界自然与文化遗产成功)
为了人物可信,我带领大家挨门串户地收集20世纪70年代的旧衣裤、耕田用具等。因为拍戏成本过高,我几乎动用了所有的关系。航空公司给我们200多张机票作为赞助,同时我们也得到梅州市委和大埔县委的大力支持,他们帮我们解决了吃住和群众演员的问题,解决了一部分我们经济的短缺。为了顺利拍摄,节省每天来回六个多小时的路途时间,我们从梅州宾馆搬进了围屋居住。80多位剧组成员住进了各家各户,有的睡在地上的门板上,有的睡在办公室的桌上,白天奋战工作,夜里与跳蚤、蚊虫搏斗。时值春节,我们仍然翘望家乡继续工作。为了报答同仁们的付出,我自己拿出了钱给大家分发红包,以示安慰和祝福。(https://www.daowen.com)
为赶在3月在央视一套顺利播出,我们提速拍摄,一天拍摄两天的戏量。因为身兼多职,我时常是披星戴月地工作,每天睡眠不到四小时,却总是乐此不疲地告诉自己不苦不累。记得在拍摄张敏扛水泥的一场戏时,我因为过于劳累而脚踩空,被船外的长钉划破了小腿,鲜血淋漓。由于船和群众演员等多种原因不能离开,所以只好借用灯光师的黑胶带包扎伤口继续拍戏,在医院醒来时已输液几小时,小腿肿得痛苦难忍。回到围屋已是清晨,化完妆,迎接我的又是新的一天紧张劳累的工作,此刻我深深地体会到什么叫“伟大的艺术”,这是一种真正的伟大。艺术的伟大和我们想象当中外向的伟大是完全不一样的,对于艺术家们所创造的伟大,我们不要做一般意义上笼而统之的划分,这是我们在精神信念鼓舞下所释放出的人性魅力。这跟钱没关系,尽管拍戏没劳务费,反而倒贴钱,但这也不会动摇我对艺术的痴狂热爱。人是平等的,但艺术是分等级、分层次的,艺术体现的是人格,是高贵的人性,所以我认为艺术的魅力是艺术家。
永远忘不掉那场雨。不!那不是雨,是一场艺术的甘露!也就是这场雨给《嫂娘》增添了无尽的光彩。在拍摄第一集结尾时,剧情是得知丈夫意外身亡,痛不欲生的张敏抛骨灰、回围屋的一场戏,导演要求是一场大雨,一道闪电,倾盆大雨从天而降,张敏无助走进围屋仰天长叹,雨水、泪水交集在脸上。由于环境问题,在两辆消防车配合的情况下,第一次雨戏拍摄失败了,三辆消防车失败了,四辆消防车仍然失败了。梅州市和大埔县的消防车全部出动也无能为力,仍然不能满足这场戏的要求。大家说:“我们尽力了,放弃吧!”导演告诉我如果放弃,艺术会有很大的缺陷。我是制片人、主演,绝不能让艺术因此而丢分,我所追求的艺术是完美的,所以决定迎难而上!
我又一次找到了梅州市委书记解书记,把一切告知了他,希望再一次得到他的支持与帮助。解书记告诉我,他们将会投入六台水泵,河中抽水,消防车配合一起拍摄,然后搭了六个30多米高的平台。在解书记的指挥下,第六次雨戏终于拍摄成功了。当导演喊停,全场的人都拥抱在一起抱头大哭。我知道这是成功的泪水!喜悦的泪水!哭吧!哭吧!放声地哭吧!此刻我却静静地在一旁审视着这一切,整个围屋挤满人群,满地的泥水和工具……然而苦涩中的泪水只有我知道,此刻我不知道我是谁,是宋佳还是嫂娘?是制片人还是主演?慢慢地我也泪眼蒙眬了……晚上我发烧了,烧得很厉害,我知道是几小时的淋雨所致。这时我才恍然大悟,哦,原来这是冬天呀。只要雨戏能拍摄成功,我才不在乎发什么烧,烧多少度。第二天我倒下了,又一次输液了,躺了三天才起来。
一晃18年过去了,回忆此情,记忆犹新,就像发生在眼前,这是难忘的刻骨铭心的记忆。艺术的魅力是永恒的,因为它体现的是人格,是高贵的人性,所以它会永远感动着我们。
《嫂娘》前期拍摄结束了,但后期制作更是问题层层叠加,风风雨雨。从剪辑后的片长不够,到同期声的声音修补,再到最终送审、精剪、修改、补拍戏,我又承担了编剧,编写了很多戏中添彩难忘的戏。我永远不会忘记那句:“把戏中张敏扛石头、背木头惨烈的镜头都拿下,八集精剪成七集。”天哪!这是晴天霹雳啊!这些镜头拿下是多大的遗憾!无数次的修改,这次我真的倒下了,住院了,由于疲劳过度、哭戏太多,我的心脏出现了问题。记得为赵季平老师录制《嫂娘》主题曲时,我是抱着氧气瓶录唱的,至今还为这首主题曲抱有遗憾。《嫂娘》播出了,《嫂娘》成功了,收视率打破了当时的纪录,同时也拿下了电视剧八项大奖。获得了“飞天奖”评委会的满票,我也因此获“飞天奖”“金鹰奖”最佳女演员。
感谢赵季平老师为《嫂娘》穿上了华丽的衣裳,也感谢所有为《嫂娘》付出艰辛工作的那些默默无闻的、我甚至都叫不出他们姓名的人们。你们是那么美好,那么善良,充满生命力,而生命力的每一部分都是让人们感到惊喜的。因为有你们的存在,才有《嫂娘》的精彩;因为有你们的付出,才有我事业上的辉煌。在此我为你们喝彩!永远感恩你们!愿伟大的艺术永恒!